[洽特] 英翻本用不了的原因
作者: qxxrbull (XPEC) 2016-12-12 20:43:03
以前我發過這篇文
#1MuOmDme (AC_In) [ptt.cc] [洽特] 其他語言明明看得懂卻用不了
現在終於找到原因了
有些本子
只有被翻成英文
中文的還沒人翻
然後英文的都看得懂
但是很難用
我大概知道原因了
簡單來說 如果是中文的
直接看到 然後腦袋就可以分析到底用不用的了 然後開始用
日文的因為有不少漢字 而且許多常用語一看就知道
但是英文的呢
首先看到英文的
腦袋要先把英文轉成中文
然後還要把轉出來的中文字詞潤飾
接著才能開始尻
但問題是經過前面兩個過程
想要尻的性慾已經大幅下降了
所以同一個作品 英文的用不太了就是這樣
就有點類似 native SATA3 和 3rd party SATA3 一樣的概念(?
#1MuOmDme (AC_In) [ptt.cc] [洽特] 其他語言明明看得懂卻用不了
現在終於找到原因了
有些本子
只有被翻成英文
中文的還沒人翻
然後英文的都看得懂
但是很難用
我大概知道原因了
簡單來說 如果是中文的
直接看到 然後腦袋就可以分析到底用不用的了 然後開始用
日文的因為有不少漢字 而且許多常用語一看就知道
但是英文的呢
首先看到英文的
腦袋要先把英文轉成中文
然後還要把轉出來的中文字詞潤飾
接著才能開始尻
但問題是經過前面兩個過程
想要尻的性慾已經大幅下降了
所以同一個作品 英文的用不太了就是這樣
就有點類似 native SATA3 和 3rd party SATA3 一樣的概念(?
作者: eva05s (◎) 2016-12-12 20:49:00
就我個人來講單純ä¸å–œæ¡æ¼«ç•«çš„æ–‡å—是橫書而已
作者: confri427 (輔導) 2016-12-12 20:55:00
oh, yeah fuck me YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
作者: GOBS (GodOfBullShit) 2016-12-12 21:01:00
還需è¦è…¦å…§ç¿»è¯ä»£è¡¨ä½ 還太淺了 真æ£çš„紳士光看圖就å¯ä»¥çŒœå‡º87%å°è©±äº†
作者: mstar (Wayne Su) 2016-12-12 21:07:00
外國出本的是å¦æœ‰æŠŠæ ¼å改æˆå³å¾€å·¦ï¼Ÿ
作者: eva05s (◎) 2016-12-12 21:12:00
ä½ å¯ä»¥åƒè€ƒ20204那篇
作者: kducky (kd) 2016-12-12 21:33:00
記得有å°ç¯†æœ¬ 看得懂但真的用ä¸èµ·ä¾†
作者: scarbywind (有事燒紙) 2016-12-12 21:34:00
光是大寫鑲å—我就直接跳éŽäº†
作者: GhriS (童貞肥宅) 2016-12-12 21:34:00
fakku 有些本å°è©±æ¡†æœ‰æ”¹
作者: woodycarlos (卡羅斯) 2016-12-12 21:42:00
神在腦ä¸å°±èƒ½è‡ªå‹•æµ®ç¾æœ¬æœ¬ ä¸éœ€è¦ä»»ä½•å·¥å…·
作者: norgthas (norgthas) 2016-12-12 21:48:00
我看奶å就大概知é“在講什麼 演什麼了, 基本能力
作者: kuso10582 (Piscine) 2016-12-12 21:50:00
應該說英文的å—感覺沒那個情調
作者: lolicon0101 (真的是蘿莉控啦) 2016-12-12 22:50:00
我會專注在讀英文而忘記自己æ£åœ¨å°»å°»..
作者: GDUNICORN (掐理) 2016-12-12 23:06:00
AHAHAHAHAHAHAHAH 然後就腦袋打çµäº†
作者: Shane8610 (LumiNate) 2016-12-12 23:25:00
樓上上 沒錯 我也會太投入看英文內容軟掉...
作者: eva05s (◎) 2016-12-12 23:26:00
å‹äººæ›°ï¼šä¸€å †è‹±æ–‡æœƒæœ‰çœ‹PAPER的感覺
作者: ihateants (Naruhodoh) 2016-12-12 23:28:00
我是看到ohohohhhhhhh就很è³çˆ›ï¼Œå°¤å…¶é‚„有那種fuck me之類的臺詞..
作者: js850604 (jack0604) 2016-12-12 23:30:00
我高ä¸3å¹´é‡ä¿®5次英文，我看到英文é 就痛，怎麼尻的下去
作者: HornyDragon (好色龍) 2016-12-12 23:58:00
我覺得英文本很好尻啊......(默ä¸éŽç•«é¢¨éžè¥¿æ´‹çš„本本說英文是有種é•å’Œæ„Ÿ
作者: Shane8610 (LumiNate) 2016-12-13 00:16:00
å°±...ブッãƒãƒ£ãƒ¼U的英文本我就會覺得還ok å¯æ˜¯å…¶ä»–çš„å°±æœƒæ ¼æ ¼ä¸å…¥ ç”¨è©žä¹Ÿæ˜¯ä¸€å€‹åŽŸå› ä½ çœ‹åˆ°ä¸€å€‹æ—¥æœ¬å¦¹åœ¨é‚£é‚Šoh yes fuck me 真的很奇怪
作者: The4sakenOne (透明人間) 2016-12-13 00:17:00
英翻本 有種看æ美a片的fu
作者: ntupeter (ntu dove) 2016-12-13 00:48:00
腦袋還è¦è½‰æ›ä»£è¡¨è‹±æ–‡èƒ½åŠ›å¤ªå»¢
作者: hedgehogs (刺蝟) 2016-12-13 01:21:00
單純ä¸å–œæ¡è‹±èªžçš„調調
作者: as920909 (a^s_) 2016-12-13 01:57:00
oh it herts / so tight 看了就軟
作者: ttt95217 (略) 2016-12-13 02:37:00
有些日翻英å†è¢«ç¿»æˆä¸æ–‡çš„åŒæ¨£ 整個æ„å¢ƒéƒ½è¢«ç¿»è‹±ç ´å£žäº†
作者: kingroy (手殘總比腦殘好) 2016-12-13 02:58:00
URYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
作者: david7112123 (Ukuhama) 2016-12-13 05:19:00
英翻 å°±åƒçœ‹æ美片 沒辦法
作者: oGsMvP (SCfou) 2016-12-13 05:32:00
真的～看英文很ä¸å°å‘³
作者: hdjj (hdjj) 2016-12-13 06:25:00
尻尻的時候最ä¸éœ€è¦çš„就是æ€è€ƒ
作者: leo921080931 (小飽) 2016-12-13 08:03:00
麻煩
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2016-12-13 08:56:00
用的時候çªç„¶éƒ½çœ‹æ‡‚了wwwwwww
作者: teps3105 (紫月) 2016-12-13 10:26:00
å¯æ˜¯æœ‰æ™‚候英翻本æ‰ä¸æœƒæœ‰é»‘黑一æ¢ä¸€æ¢çš„，åªæ˜¯ç”¨è©žæ°¸é 那幾å¥â€¦fuck me OHOHhhhhhhh
作者: pomelozu (UA) 2016-12-13 10:51:00
真的www英文沒feel啊
作者: mymike12 (mymilk12) 2016-12-13 10:52:00
ç‹€è²è©žå‡ºæˆ²ï¼Œè¯è€…修飾詞彙太少
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2016-12-13 10:56:00
我看到英文就覺得唸書痛苦用ä¸ä¸‹åŽ»
作者: justfine491 (justfine) 2016-12-13 11:08:00
看到英文會自動腦補æˆè‹±æ–‡ç™¼éŸ³ 瞬間軟一åŠ
作者: BDrip (藍光~) 2016-12-13 11:15:00
然後看ä¸è¯æœ¬åˆæœƒè‡ªå‹•è½‰æ—¥æ–‡ç™¼éŸ³...大腦真神奇(?
作者: BepHbin (值得信任) 2016-12-13 11:51:00
å°±æ¯æ¬¡è…¦å…§éƒ½æœƒå‡ºç¾googleå§å§ç”¨è‹±æ–‡å¿µæœ¬å啊，Fuck me毫無感情åˆå—æ£è…”圓我是è¦æ€Žéº¼ç”¨(å´©æ½°
作者: ilovepig123 (吾愛豬，但是吾更愛巨乳) 2016-12-13 14:34:00
[email protected]½†æ˜¯è½èµ·ä¾†å°±æ˜¯ä¸ä¸€æ¨£
作者: isaswa (黒丸) 2016-12-13 16:05:00
è·ŸAV上英文å—幕有87%åƒ æ³¨æ„力會被分走
作者: WrongHole (Woo~) 2016-12-13 18:35:00
oh yes
作者: airawesu 2016-12-13 21:11:00
oh yes fuXk me wwwwwwwwwwwwwww
作者: kirimaru73 (霧丸) 2016-12-13 21:19:00
這個å°æˆ‘來說éžå¸¸å¾®å¦™ å› ç‚ºæˆ‘å–œæ¡çš„角色剛好都很é©åˆå¤§å–ŠOh Yes Ahhhhhh ä¸éŽæ‰€æœ‰è§’色都這樣喊就很尷尬了
作者: oscar1234562 (Aurestor) 2016-12-14 02:17:00
我ä¸æœƒè½‰æˆä¸æ–‡ 倒是æ€ç¶æœƒåˆ‡æ›æˆè‹±æ–‡ 然後就用ä¸èµ·ä¾† åƒæ˜¯æ美的A片用ä¸äº†...
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2016-12-14 02:37:00
我是看英文腦袋會自動轉æˆæ—¥å¼èªžèª¿...å¯ä»¥æ£å¸¸å°»w
作者: stevenyat (夜綠體) 2016-12-14 08:48:00
å› ç‚ºçœ‹åˆ°è‹±æ–‡ å¤§è…¦å°±æœƒè‡ªå‹•é€²å…¥è‹±æ–‡èª²æœ¬æ¨¡å¼ å¾ˆæ£å¸¸
作者: chao1022 (乙醯膽鹼) 2016-12-14 11:31:00
å¯èƒ½æ˜¯å› 為英文的å—彙表é”çš„æ„æ€å’Œæ±æ–¹åœ‹å®¶çš„相åŒé¡žåž‹å—彙有微妙的差異å§
作者: anna615566 (我媽叫我去睡覺) 2016-12-14 13:55:00
ç•¶ä½ å¯ä»¥çœ‹è‹±æ–‡NC-17å°èªªï¼Œæ¼«ç•«ä½ å°±å¯ä»¥å°»ä¸‹åŽ»äº†
作者: a5245242003 (elbert) 2016-12-16 09:37:00
用詞真的，無法
作者: DanGreen (DanGreen) 2016-12-17 03:29:00
我英文系 跟上é¢æŸæ¨“說的一樣看的時候會一直想到Paperè·Ÿä½œæ¥ é 好痛
