今天剛看完熊貓上的漢化
該漢化組還有自己的解析
大家可以去看看
然後我還是一知半解...
以下有對戒指的補充
其他部分還請各位繼續補充
※ 引述《kenq5566 (肯Q)》之銘言：
: 這本神作無誤
: 因為充滿插敘倒敘
: 所以不好看懂
: 以下我流簡介
: 錯的地方歡迎指正~
: 以下翻譯為漢化組用詞
: 因為打日文太累了
: 首先介紹世界觀
: 是個賽朋龐克世界
: 分成很多層 上層(地面)大都由人類居住
: 其中有個地方叫做A.D. Town
: 裡面有很多生體(donor,仿生人)可讓人類遊玩
: 最終可通往下層
: 下層基本跟地獄一樣
: 大多數為仿生人 有男有女
: 以賣淫維生 生活條件非常糟糕
: 也有些像是拍賣會或是性愛派對的活動吸引上層人類前往
: 接著是主角群
: 希娜 本篇主角 本名千葉愛麗絲
: 父親名叫千葉天涯 是地上的高層人士
: 希娜從小被父親調教侵犯 他們甚至有個論壇叫做TCE(teardrop的前身)
: 裡面互相交流這方面的事情
: 而後 希娜因種種原因流落到地下拍賣場
: 被dollhouse的人買走
: teardrop 一個戀童癖論壇
: 由天涯 以及愛麗絲的叔父天真 兩人為主要經營者
: 目的或許是提供真的人類給那些財團高層
: 藉以控制他們?
: 悠露卡 女性生體
: 是dollhouse的紅牌
: 亙男性生體
: 在下層做著類似散戶的生意
: 艾露 雙性體生體
: 有一定年紀但因為是生體所以外表年齡固定為少女
: 收留了很多像是希娜他們這樣的逃亡生體
: 劇情就是愛麗絲流落到下層後
: 記憶被改造(失去原本記憶且改名為希娜)
: 這邊似乎跟一個戒指有關但我看不懂 歡迎補充
這應該是第一集他們最一開始撿到的戒指
話說那個被玩壞的少女有再出現嗎？
: 而後teardrop論壇內那些玩膩生體 想玩真的蘿莉的變態們
: 就想去下層把希娜找回來
: 無奈過程中被悠露卡壞事 綁匪被悠露卡殺了
: 兩人便一起逃亡
: 途中艾露收留了她們(艾露同時還收留了亙以及一位名叫久遠的生體)
: 艾露知道希娜是人類 所以想幫她找回記憶
: 於是派久遠去色誘teardrop的會員 想套出論壇管理員密碼
: 同一時間teardrop又派了另一批人包括天真要來"回收"希娜
: 艾露被逮到 但她老謀深算也通知了警衛隊
: 趁著teardrop的人強姦著艾露以及她收留的生體們時
: 警衛隊攻堅殺了大部分的teardrop會員
: 天真最後拉著希娜逃進電梯(亙也跟著)
: 但天真已經中毒了 在死前天真發現自己也是生體而對愛麗絲流下同情的眼淚
: 天涯則因東窗事發自殺身亡
: 希娜跟亙兩人逃進電梯後 電梯往上帶他們來到地上
: 這是他們第一次到地上 他們來到了海邊
: 愛麗絲最終選擇了希娜這個人格與亙永遠的生活下去
: 至於久遠與悠露卡他們來到了上層
: 悠露卡每天的在海邊持續撒著紙花
: 傳達著對希娜的思念
: 希望希娜有朝一日能看到真正的花朵
: 結尾是一個很像希娜的人撿起了紙花
: End
: 自己的感想拉
: 不過很多地方感覺作者想表達的更多
: 就請大家補充了
然後有個疑問
在第一集結尾的那個有嘔吐反應的
之前一直以為就是希娜
(被悠露卡他們賣了)
所以第二集是第一集的if線？
還是說是第一集的補充？
(兩位在此生活一陣子之後被抓回去)
看完之後真的覺得東山翔老師已經爬到我心中第二名了
(第一是鳴子老師)
我第一次看到能夠把細節畫的這麼好的
整個第二部中
充滿各式各樣第一集的彩蛋
(像是亙的項鍊或是希娜對於洨的感受)
上一次看本本對於劇情如此深入
應該是那個做夢的機器了吧

這部畫得最棒的地方是第一集蘿莉被弄到脫肛的特寫