Re: [洽特] 只有我不能做愛的房子.派 觀後感

作者: joe199277 (~卡摩君~)   2022-01-12 21:01:37
不好意思,又是我
我又發了紅村文== 這真的是系列最後一篇了(應該)
一樣是
書名:
[三崎 紅村かる ぼくだけがセックスできない家・派 芽衣ビフォー朝陽アフター
文長
稍早看到了無邪氣的版本
日文破破爛爛的我又看了一次無邪氣版本
可能是因為中文比較熟,也可能是無邪氣翻的不錯
不知為何,對於芽衣跟朝陽又有了新的想法
而且那主角感謝二哥的戲謔結尾也多了點驚悚味
芽衣:
大家之前討論朝陽篇居多,
但看了漢化過後的版本,我覺得這篇也充滿了不下朝陽篇的惡趣味
雖然紅村在FANBOX說芽衣篇他很快就想好了,但紅村給她的安排實際上諷刺味十足。
不論是狀真(三弟)也好、澀谷學長也罷,她都是給不喜歡的人幹,只有第二篇跟會長做
愛芽衣才終於得償所願,給喜歡的人幹了。
唉......
明明一開始是個做愛只能跟喜歡的人做的純情女....結果後面變成了眾所皆知輕浮女
然後芽衣真的很好用不只身體好用,當擋箭牌更是一流
漢化後,更是確認了:前篇的路人就是後篇的主角
前篇只有主角獨排眾議,看出騷氣的芽衣實為清純
然而到了後篇,主角對於最初是因為「清純」而追求的朝陽,已經無法看清了。
這前後篇同一個角色,對於心儀對象的雷達與眼光落差蠻大的
除了一方面是雞雞大滿足外,一方面也是接受她會有點色色的理由。
那就是是因為前篇所受的打擊:芽衣所帶壞的
這讓我看完無邪氣版本後,心中想的是「五十步笑千步」
朝陽
我不知道是無邪氣翻譯用詞
還是本來台詞語氣就是如此
那個「開心到忘乎所以」 「小圈圈」
「他當時應該是喜歡我」
朝陽的發言在漢化之後,有些給人一種避重就輕的感覺
不過人講話本來就是這樣嘛
事實也是如此,然而主角視角他完全不知道
主角開導朝陽的對話 ,雖然是他成功打到炮的關鍵
就主角的觀點來說,這發言絕對沒有問題
就是安慰的話語罷了
但對於上帝視角的讀者來說,那又是對二哥的一次傷害。
「我之前喜歡的女生跟討厭的學長糾纏不清,我就沒怎樣」
「真的沒怎樣?」
「沒啊,要不是剛剛聊到我都快忘了這件事呢(芽衣篇)。不會有人因為這點小事就轉學
的,所以你真的不用放在心上」
後篇主角能打到炮跟朝陽交往的關鍵在於
同時也把朝陽的「是我害二哥轉學的」罪惡感
完全洗盡
朝陽可能就此認為
二哥轉學真的如大哥三弟說的不是她的發言的錯
也可能認為是二哥太玻璃
朝陽也很開心,有人能接受這個色色的她
整體而言,這一部漢化後用心體會那視角轉換
是個用主角純愛糖分包裹心理驚悚BSS作
總之 還是要恭喜
主角交了一個又色又可愛的女友
不像那個轉學的傢伙 可憐 完全不能做愛
寫了這麼多可能還是有點亂
如果各位有「這個紅村狂粉又跑出來了 還不知在恭三碗公小」的feel
還請見諒
天氣這麼冷 等等看個人造人來壓壓精
作者: WiLLSTW (WiLLS)   2022-01-12 21:12:00
朝陽發言原文就有點避重就輕了 這不是翻譯造成的
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2022-01-12 21:13:00
那個是原文台詞就這樣說的也是前面幾篇我在討論劇情時有提到的點所以為什麼作者會說 有時過於追求正確會得不到幸福
作者: WiLLSTW (WiLLS)   2022-01-12 21:15:00
如果朝陽在跟其他人交往的時候不劈腿 其實過去玩很瘋不會有甚麼問題 雖然我還是覺得他誤導新篇男主這點有點....
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2022-01-12 21:15:00
二哥把自己的正確強加於朝陽 造就後面被嗆 轉學 搬家新篇男主就沒有強行去追求 發現朝陽其實與他所想像的有點落差 還是選擇去接受 得到一個可愛又色色的女友朝陽也不算誤導啦 只是她沒有鉅細靡遺地講出來
作者: WiLLSTW (WiLLS)   2022-01-12 21:17:00
芽依是真的慘 但性格那個樣子只會不斷被"三弟們"趁虛而入
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2022-01-12 21:17:00
不過人不就是這樣 朝陽說話的方式並沒有特別不同
作者: ismwing0205 (櫻咲)   2022-01-12 21:18:00
我覺得不能直接拿二哥跟新篇男主比欸二哥是知道他們四個每天都在家裡瘋狂打砲他可能也知道大哥不是什麼會認真對待女生的人反觀新篇男主只是以為朝陽過去有點感情糾紛而已不能這樣比吧
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2022-01-12 21:20:00
新篇男主聽到朝陽口中說出芽衣的名字後應該就有底了啦這時的芽衣早就惡名昭彰了還有一個我覺得有些人會誤會的點(EH上有看到)那就朝陽從來都沒說她後悔與大哥他們的那段關係
作者: WBS0615 (阿胖熊)   2022-01-12 21:23:00
我也來了 新男主還在幻想泡泡 他認為朝陽是清純害羞喜歡色色的女孩不知道她跟會長他們到底玩多大不然按照前篇也是崩潰 不知道實情的時候說幹話都很輕鬆XD
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2022-01-12 21:25:00
朝陽在After後悔的點是自己曾經因為沉浸於玩樂而用言語刺傷了友人
作者: keyman616 (bigpow)   2022-01-12 21:37:00
芽衣也不慘吧,性轉就是處男芽衣跟學姊告白被拒然後被其他學姊安慰打炮,根本賺到芽衣當公車也不是被脅迫,劇情上都是自願的,擅自說她慘不就跟二哥一樣把自己的價值觀強於他人嗎芽衣那段性轉了照裡洽標準一定是純愛啊,女生就不能喜歡做愛嗎
作者: WBS0615 (阿胖熊)   2022-01-12 21:47:00
芽衣國中應該是慘 原本是外表辣妹被學長一傳變好搞定的人 內心應該隨意了
作者: ZhChiEn (資深深海作業員)   2022-01-12 21:48:00
反正整篇故事只有一個人是BE其他人有差嗎
作者: alex0929 (在所相信的道路上....)   2022-01-12 21:48:00
其實我覺得如果新主角接受朝陽的過去正代表他完全走出來
作者: ZhChiEn (資深深海作業員)   2022-01-12 21:49:00
說說後悔我想應該也不見得吧 笑死可是他接受的是不完全的過去而且我一直對於朋友還有後悔這件事情保持疑問當然也有可能是沒有過多刻畫的關係
作者: WBS0615 (阿胖熊)   2022-01-12 21:57:00
作者本人可能沒想那麼多 不過都有好好的把容易延伸的地方做出來勾動讀者情緒 有沒有勾動雞雞就難說了XD
作者: ZhChiEn (資深深海作業員)   2022-01-12 21:58:00
導致我覺得那個後悔跟潘金蓮殺了武大郎當晚的乾嚎一樣虛偽
作者: jk189 (掃地憎-法號兩津)   2022-01-12 21:59:00
畫風是有勾動GG啦,不過劇情就....各自婊述
作者: g3sg1 (ACR入手!)   2022-01-12 22:01:00
我只想說 這次的H場景沒有第二集那麼吸引人......可惜
作者: keyman616 (bigpow)   2022-01-12 22:04:00
朝陽不是對二哥有愧疚是二哥因她言行轉學這事讓自己心中乖寶寶人設有瑕疵而懊悔
作者: as920909 (a^s_)   2022-01-12 22:06:00
恩 這集的"違和感"只有上帝視角的讀者才能體會 高招
作者: keyman616 (bigpow)   2022-01-12 22:11:00
這系列芽衣的奶都畫的很好,大小適中吹彈可破差點舔螢幕
作者: minagoroshi   2022-01-12 22:46:00
這一回文又要引出腦補跟崩潰的人了w
作者: Seventhsky (7th空)   2022-01-12 22:50:00
我覺得沒必要把朝陽想的那麼糟 她的確是對二哥有愧疚
作者: minagoroshi   2022-01-12 22:50:00
說是避重就輕,其實是本來就沒必要說明白
作者: Seventhsky (7th空)   2022-01-12 22:51:00
只是對她來說她愧疚的點在"沒想到這樣就轉學搬家"
作者: minagoroshi   2022-01-12 22:51:00
要人說明白之前也先看看你什麼斤兩夠格嗎?w
作者: Seventhsky (7th空)   2022-01-12 22:52:00
所以這篇的主角說出轉學是對方問題她就接受了XDD
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2022-01-12 23:01:00
我覺得她全盤接收男主的說法有點硬但朝陽本來就不是個有主見的人唯一硬起來就是嗆爆二哥那段
作者: au6vmp5846 (-.-)   2022-01-12 23:17:00
二哥哭啊 連隔壁情侶都要再傷害他一次wwww
作者: g3sg1 (ACR入手!)   2022-01-12 23:23:00
幹 這樣也要虐
作者: bestteam (wombat是胖胖熊)   2022-01-12 23:23:00
原來還有這一段 這世界也太小
作者: g3sg1 (ACR入手!)   2022-01-12 23:24:00
馬德二哥原型在現實生活到底欠紅村多少錢啊XD
作者: bestteam (wombat是胖胖熊)   2022-01-12 23:26:00
二哥也要學後篇男主受到刺激後振作啊 立志當炮王
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2022-01-12 23:28:00
別忘了書名不是啦 我是說best不要忘記書名是什麼二哥注定是沒砲可以打的那個人
作者: ericrobin   2022-01-12 23:48:00
這個新主角之後八成也是被NTR吧= = 朝陽根本一臉不滿足
作者: skyworld (饅頭)   2022-01-12 23:53:00
我自己是覺得 避重就輕很正常,畢竟沒事也不會把全盤托出,只是很剛好對方提出來安慰的事情又跟做愛這方面有關,以致於讓朝陽覺得二哥轉學可能跟自己沒啥關聯性阿之後會有什麼發展就見仁見智,我是覺得不會有NTR啦,畢竟偏真實系,應該不會有啥超級系發展
作者: ixvjlv   2022-01-12 23:59:00
我覺得朝陽那邊滿現實的 難道大家面對剛交往的男女朋友都會馬上把過往情史都抖出來嗎 她有興趣講別人還不見得有興趣聽
作者: ericrobin   2022-01-13 00:02:00
做愛時那兩三格不以為然的神色跟保健室篇如出一轍哪天他心血來潮再出續篇應該也是很精彩
作者: aass173656 (qq123)   2022-01-13 00:53:00
偏真實系才會再NTR吧,潛力海王哪可能收山
作者: Kaneshiro (金城武)   2022-01-13 02:15:00
二哥真的廢到笑
作者: unicorn9797 (千葉)   2022-01-13 03:51:00
感覺就是婊子找到回收業者說是幸福結局這樣,個人認爲收的有點平淡,本來以為是會是亂交結局二哥獨尻的老套路,結果大家打完炮還是有回去生活,不是每天不讀書在那天天爽。二哥就算了吧,他就是顆雜草,一直被欺負,從來不反抗,典型廢柴男主
作者: cha122977 (CHA)   2022-01-13 06:20:00
其實是四人同意下玩換妻 沒有到處和人家上床 不能算婊比典型廢材還爛吧 典型的大多單純被欺負很可憐不會像二哥那樣 把自己價值觀和道德標準強加在別人身上
作者: alex0929 (在所相信的道路上....)   2022-01-13 06:27:00
朝陽不滿足很正常阿 新男主是第一次怎麼跟大哥三弟比
作者: WiLLSTW (WiLLS)   2022-01-13 08:46:00
搞不好是想跟隨大哥腳步自己培養一個 你看朝陽一直在打量新男主身材(?
作者: ttk620 ("╯▽╰)   2022-01-13 09:21:00
新男角個性心態比二哥正常多了,說要交一個清純一點的結果朝陽第一天就給他上他也沒在猶豫...真香XD現在的朝陽真的很會利用自己的優勢,外在形象顧得很好,說話技巧真跟前兩集那種青澀感差很多,只能說各種方面被大哥"教"的很不錯w 這個新男角基本上以後應該沒什麼主導權,會被吃死死。甚至我覺得即使知道她不是處女,以前都沒戴套的事實後,應該也會被接受。
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2022-01-13 09:45:00
朝陽一直都不是主導權的那方
作者: BloodMoon (BloodyJack)   2022-01-13 11:14:00
其實我認為新男主要不要交清純妹子也不是重點了,重點是他有沒有打到砲二哥其實前作結尾說做愛不好,但一開始打遊戲芽衣肢體接觸逗他也暗爽不排斥讀者通常都覺得清純點的更好,但辣妹純愛本本其實也是射爆,重點是讀者帶入的角色有沒有砲打有砲打真的什麼都好說www連FANBOX都還要放鄰居情侶繼續補刀,二哥的原型該不會是他現實某個討厭的血親或室友吧www
作者: skyworld (饅頭)   2022-01-13 12:17:00
朝陽我覺得就不算婊,那種玩法也不是她提出的卻一直被說的好像是她主動想玩的,這樣看來除非新男主綠帽癖要她配合,不然N機率真的不高
作者: alex0929 (在所相信的道路上....)   2022-01-13 12:24:00
可是我覺得新男主會被朝陽吃死w
作者: skyworld (饅頭)   2022-01-13 12:42:00
基本上逃不出朝陽手掌心啊,對方可是老手啊XDD
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2022-01-13 13:02:00
朝陽都是把主動權讓給男方男主不要 朝陽就不會出去亂搞
作者: aass173656 (qq123)   2022-01-13 13:09:00
因價值觀不同 朝陽是不是婊會不會再N的認定就不同
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2022-01-13 13:40:00
從頭到尾都沒有N過 不存在再N的問題
作者: discoveryray (chih)   2022-01-13 16:51:00
那個轉學仔就不知道自己在崩潰幾點的
作者: Silwez (Essence:Homomorphism)   2022-01-13 17:36:00
不要去知曉「小秘密」真的很重要

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com