松井咲子 さきっciao
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11865811162.html
2014-05-30 10:46:37
ふたりぼっち。
只有二個人。
テーマ：ブログ
おはようございます。
早安。
だんだんと暑くなってきましたな(°_°)
漸漸變熱了起來呢(°_°)
更新できてなかった間にも有り難いことにいろいろとお仕事やらせてもらってました
在沒有更新的期間做了許多值得感謝的事和工作
読響収録にラジオ収録、
あん誰生放送も。
讀響錄影和廣播錄音、
あん誰現場直播也是。
念願の、宮島咲良とのアメスタ
「咲良と咲子のふたりぼっちラジオ」
もありました！！
願念中的、和宮島咲良在Amestudio
「咲良和咲子的二個人獨處廣播」
也包括在內!!
http://i.imgur.com/33LJsoX.jpg
ゆるゆるだったけど大丈夫かな～
很輕鬆悠閒沒問題吧~
でもたくさんの方が観に来てくれて、参加してくれて、嬉しかったー(′ω`*)♪
但有許多人前來觀看、參加、真高興~(′ω`*)♪
とにかく
めっちゃ楽しくてめっちゃ笑ったや
本当にこの人といるとおもしろい
總而言之
相當地快樂也很歡笑
真的只要她在就很有趣
http://i.imgur.com/NJqMuQR.jpg
そりゃあ携帯に大根おろしも落としちゃうわ
還有啊蘿蔔泥掉到手機上面了哇
また次回もあると信じて、、
相信還會有下次、、
そのときはまた是非参加してね！
オトモダチのみなさん！！！
屆時也還務必要參加捏!
各位朋友們!!!
そして、重大発表もありましたね
然後、有重大發表捏
ソロデビューおめでとう！！
宮島さま！！
7月23日！くつだる。！！Hello Hello！！
恭喜單獨出道!!!
宮島大人!!
7月23日！くつだる。！！Hello Hello！！
よし、必要な情報は伝えたぞー！
おめでた！！
好了、傳達了必要的資訊呢~!
恭喜!!
そして、オールナイトニッポン生放送も聴いてくれたそこのあなた
還有、有收聽ANN現場直播的你
ありがとうございましたっ
謝謝了
島田、ゆいちゃんとだったよ。
和島田、由衣呦。
あんにんと生電話で話せて、
声聞けたから安心しました。
和杏仁現場連線通話、
因為有聽到聲音安心了。
よし、今日もいちにち頑張るぞ。
好了、今天一日也要加油喔。
==========================================
http://i.imgur.com/lS2r8PL.jpg
http://i.imgur.com/qE8dStf.jpg
http://i.imgur.com/80I4OE2.jpg