暫代PO,有錯誤還請指正 m(_ _)m
5:30
http://i.imgur.com/mo3uBVV.jpg
おはようございます!
大家早安安!
わわ!
お外がとても晴れてます(;゜0゜)
哇哇!
現在外面天氣非常好(;゜0゜)
なんということ…(._.)
怎麼會…(._.)
ううん!
梅雨なのに、こんなに晴れるなんて何だか不思議♪
唔!
明明是梅雨季、天氣還能如此晴朗真是不可思議♪
今日一日のお仕事は、ファンの皆さんがいなかったら出来なかったお仕事。
今天一天的工作是、沒有飯的大家在的話就不會有機會的工作。
改めて、皆さんありがとうございます。
請重新讓我再說一次、非常感謝各位。
頑張ってきたいと思います!
會好好努力的!
今日も一日
がんばらっちでぐっどらっち。
今天一整天也要努力小櫻好運小櫻。
さくら咲け!
櫻花盛開!
19:27
こんばんは!
晚安安!
今日は、撮影や今日感TVの電話生出演などが終わって、少し時間があったので東京探検をしてきました(^^)
今天呢、攝影和今日感TV的電話現場演出結束後、因為稍微有些時間就在東京探險了(^^)
まずは、映画館に行って、青天の霹靂を観てきました!
首先、去電影院看了晴天霹靂這部作品唷!
号泣でした>_<
とても感動するお話だったんですが、私が一番びっくりしたのは劇団ひとりさんが監督だということ!
大哭了>_<
是一部令人感動的故事、不過最令我驚訝的是導演劇團一人桑!
出演者でありながら、
監督って(;゜0゜)はわわ
劇団ひとりさんのこと、改めて尊敬しました^o^
不但是演員、
還是導演(;゜0゜)哈哇哇
再一次對劇團一人桑表示尊敬^o^
映画の後は、さっしーが楽しいよって教えてくれた新宿ルミネに行ってきました!
看完電影之後、去了一下沙喜很開心的告訴我的新宿LUMINE!
東京の人の多さにびっくりΣ(゚Д゚)
結局私、優柔不断だから何も買えなかったのですが…泣
東京的人多到讓我好吃驚Σ(゚Д゚)
結果我、因為優柔寡斷什麼都沒有買到...泣
でも!すごく楽しかったなぁー♪
不過!今天真的很開心♪
またメンバーと一緒に、行ってみたいと思います!
希望之後也能和成員們一起來!
写真は、新選抜メンバーで少女たちよを歌わせて頂いた時!
照片是、讓我以新選拔成員演唱少女たちよ的時候!
さくら咲け!
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/YRW9M4Z.jpg
23:49
こんばんは!
晚安安!
今日で、優子さんがAKB48を卒業しました。
今天、優子桑從AKB48畢業了。
私の思いは、昨日のぐぐたすにも書かせて頂きました。
優子さんが残してくれた沢山の宝箱、見つけて自分の糧にしていきたいと思います!
昨天把我的想法寫在了Google+上。
優子桑留給我們的寶箱、一定會把它們吸收成為自己的東西!
優子さん、ありがとうございました。
優子さんと一緒に、コンサートや番組で歌えたこと一生忘れません。
優子桑、一直以來謝謝妳了。
一生都不會忘記曾經與優子桑一起在演唱會和節目上演唱的。
いつか私も自分の夢である女優として、優子さんと共演できるようにもっと!もっと!頑張ります^o^
一直以來我的夢想也是成為女演員、為了要朝著和優子桑共同演出的目標必須更加地!更加地!好好努力^o^
明日は、雑誌の撮影です!
明天是雜誌的拍攝!
それでは、おやすみなさくら。
那麼、晚安小櫻花囉。
さくら咲け!
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/delzXRR.jpg