こんにちわ\( ˆoˆ )/
昨日は優子さんの卒業コンサートを味の素スタジアムでしました(OvO)♡
雨が降るらしかったのに、
降らずにコンサートができました！
てるてる坊主効果＼( 'ω')／！！！
優子さんラストコンサートを一緒にでれて嬉しかったです
大家好\( ˆoˆ )/
昨天是優子桑的味之素卒業演唱會(OvO)♡
明明看起來會下雨，
但是卻沒下，順利的完成了演唱會！
晴天娃娃的效果＼( 'ω')／！！！
能一起出演優子桑最後的演唱會好開心兒
支えを歌って優子さんと握手するときに
「なーにゃ！これからつらい事とか沢山あると思うけど頑張ってね」と
声をかけて下さって
ほんとにほんとに優しくてメンバーの事を
思ってくれている先輩で憧れます(′‧ω‧`)♡
在唱支え與優子桑握手時
「那娘！今後可能會有許多辛苦的事情，要加油捏」
他對我這麼說了
真的真的是個對成員溫柔的著想著的前輩
好憧憬他(′‧ω‧`)♡
8年間もAKB48を支えてきて育て上げてきて下さって、つらい事とかプレッシャーも私が
考えても
わからないくらいあったと思います。
その努力がムダにならないように
これから私もAKB48を支えていける存在になりたいです！
優子さんが悔いなくAKB48を卒業できたら
いいなと思います！
今日これから始まる
優子さんの最後の劇場公演もたっくさん楽しんでもらいたいです！♡ﾞ
優子さん！卒業おめでとうございます！
在8年間支撐起AKB48，培育我們這些後輩
經歷過的艱辛與壓力
是我怎麼想也想像不到的。
為了不讓這些努力不被浪費
今後我也要變成足以支撐起AKB48的存在！
優子桑能無牽掛的從AKB48畢業
就好了呢！
今天即將開始的
優子桑的最後劇場公演，我也要好好的享受！♡ﾞ
優子桑！畢業快樂！
昨日のコンサートで
私は国立のときに歌えなかった、
昨日よりもっと好きを歌わせて頂きました(((o(°▽°)o)))
初お披露目であんなに大勢の方の前でお披露目できて、
すごく嬉しかったし光栄です(@^ ^@)
前しか向かねえのカップリングの曲です！
みなさんぜひ聴いて見てください....( @′‧ω‧)
昨天的演唱會中
我演唱了沒能在国立時演唱的，
昨日よりもっと好き(((o(°▽°)o)))
首次演出就能在這麼多人面前演出，
真的好高興好光榮(@^ ^@)
這是前しか向かねえ的c/w曲！
請各位一定要聽聽看....( @′‧ω‧)
そしてそして！昨日！
退院した川栄さんと入山さんに会えました！
2人とも元気そうでほんとによかったです♡
はやくまた同じステージに立ちたいです♡
然後然後！昨天！
見到了出院的川榮桑與入山桑！
2人看起來都很有精神，真是太好了♡
好想快點跟他們站上同一個舞台♡
私はこないだAKB48にはいって1年が経って
ほんとに色んなチャンスをもらった1年だったので
そのチャンスを活かせるように
今年はもっと色んな事にチャレンジしたいです
我在之前進入了AKB48至今經過了一年了
1年間真的得到了許多的機會
為了將這些機會好好活用
今年也要挑戰更多的事情
すごく長くなっちゃった(°_°)
最後までありがとうございました！
写真はこないだすごーく仲良くなった名取さんと
Nana.
不知不覺寫了好多(°_°)
最後說聲謝謝！
照片是最近感情變很好的名取桑
Nana.
http://i.minus.com/insSFidNqnJ2b.jpg