http://ameblo.jp/ske48official/entry-11878303087.html
イベントに大好きな人に…幸せ＃古畑奈和
2014-06-15 09:25:10NEW !
おはようございます、
チームＫ２の古畑奈和です。
早安~
teamK2的古畑奈和是也
コメント読みましたよ。
看完大家的回應了
やっぱり前髪が違うだけでだいぶ印象が
違うみたいですね。
前髪が短いのは見てみたいって方も
いるんですけど、幼くなりそうって…
果然瀏海不同印象就會改變呢
雖然有些人想看瀏海剪短的樣子
但感覺會變得太年輕...
私も同じ意見です(笑)
我也這樣覺得(笑)
また色んな髪型に挑戦していきますね。
還會繼續挑戰其他髮型的喔
http://i.imgur.com/H1OL1JI.jpg
昨日は
『東海ラジオSKE48
１＋１は２じゃないよ！公開録音
～この番組はもうすぐ放送1000回だぜぇぇぇ!
500＋500は!1000じゃないよ！
inナゴヤドーム～』
でした。
昨天是１＋１は２じゃないよ！的公開錄音
ナゴヤドームでヤマダ電機さんの
イベントに出させていただきました。
在名古屋巨蛋參加ヤマダ電機的活動
たくさんの方が集まってくださっていて
とても嬉しかったです。
有好多人來參加好開心
ラジオ、どんな感じになっているか
とても楽しみです。
結構わちゃわちゃ楽しんだから
明るいラジオになりそう(笑)
很期待廣播裡面會變成怎樣
大家都吵吵鬧鬧的
感覺會是很開心的廣播(笑)
放送日は６月２３日です。
播出日是6/23
来てくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來的大家
もっともっとイベントできますように
希望有機會能參加更多活動
http://i.imgur.com/x0CdAyO.jpg
皆さん、ついにね
各位 我終於
私も大好きな長谷川愛さんに会う
ことができました～♪
見到我最喜歡的長谷川愛桑啦~~
ずっと会いたいねーって話してたから
本当に嬉しかったです。
愛ちゃんといたら落ち着きました。
一直吵著好想見她 能見到超開心的
有愛醬在的話就能靜下心來
写真も撮っていただきました
也拍到照片了
http://i.imgur.com/G6U5Kvn.jpg
もう可愛すぎて…
太可愛啦...
愛ちゃんは、歌もダンスも上手で
私の目標にさせてもらっています。
何よりも表現の仕方が好きなの
愛醬唱歌跳舞都很擅長
也是我的目標
而且很喜歡她的表現方式
優しいし細いし綺麗だし…
大人になったら愛ちゃんみたい
になれてたら良いな。
又溫柔又瘦又漂亮...
長大以後要是能變成跟愛醬一樣的人就好了
だから、今から頑張ります！
所以從現在就要開始努力啦!
また会えますように
希望還能再見面
そして今、EX大衆さんが発売中です。
ありがたいことに古梅(こうめ)
での連載が始まりました。
然後現在在發售中的EX大眾
有令人感激的古梅連載
第１回目は制服を着崩した感じで
まぁと楽しみながら撮っていただき
ました。
第一次是把制服弄鬆的感覺
跟梅媽一起很開心的攝影
これから２人で挑戦したいこと
をやって行こうって話になっているん
ですけど、なかなか決まらない(笑)
雖說接下來是要兩個人一起挑戰想挑戰的事物
但好難決定阿(笑)
古梅でたくさん楽しみたいなっ
想古梅一起開心的玩啊
もちろん、見てくださっている皆さん
にも楽しんでいただけるように
決めて行きたいな…と。
當然也要讓看的各位也能看的開心...
EX大衆さん見てくださると嬉しいです。
よろしくお願いします。
各位有看EX大眾的話會很開心的
請多指教
アメブロを読んでくださり、
いいねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
あ、
更新回数が100ずれていました…
アメブロも公式ブログもずれすぎですね(笑)
啊
更新次數漏了100號了...
ameblo跟公式都一直搞錯啊(笑)
なお ＃298
NAO