Re: [閒聊] 舊公演MC片斷(以前翻譯的整理)

作者: tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)   2014-06-18 14:22:47
AKB48劇場公演再開 (2014/06/02、チ─ムA)
チ─ムA「戀愛禁止條例」公演
■MC (休息日是雨天的話怎么度過?)
高橋み「最近我一直都在制作排毒湯,這可是女子力的象征哦,咲子桑。
吶,小嶋桑,排毒湯算女子力的象征吧」
小嶋 「排毒湯是啥玩意兒啊?」
高橋み「因為要讓身體內部變得洁凈呢。說到女子力高,果然不能光看
外表,也必須要注意內在才行」
松井咲「塔卡米娜桑你說這種話也沒啥說服力啦」
高橋み「真的嗎?我會把排毒湯的做法發給咲子桑你的,請務必也嘗試
著做一下啦」
小嶋 「下雨天我會呆在家里看DVD或者海外劇集什么的。昨天雖然沒下雨,
不過我也是呆在家里看那個來著、沙喜主演的那個…」
高橋み「Bu子?薔薇色的bu子?」
小嶋 「就是這部,不過看了一個小時左右我就被睡魔給征服了」
高橋み「請好好幫忙打片啦」
小嶋 「在大約1小時左右的地方有我的一個鏡頭,那里我是有看到,不過
后面的劇情就不太清楚了,因為沒看到嘛。不過這是部非常有趣、
能讓人笑個不停地片子,所以如果大家有2小時左右的空閒時間的話
請務必去看一看」
作者: angryhwc (wc's good)   2014-06-18 14:31:00
在排球裡塔諾是打主攻的? 超難想像XDDDDDDD
作者: eric113414 (曇天)   2014-06-18 14:40:00
まこ>//<
作者: dunhiller (ULTIMATE)   2014-06-18 14:44:00
菜月也來首let it go吧
作者: borriss (松)   2014-06-18 15:01:00
15號應該是在喊那天世界杯的內田啊
作者: jerrylin (嘴砲無視)   2014-06-18 15:43:00
塔諾很會跳啊 可以殺球什麼的www
作者: TWN48 (台灣48)   2014-06-18 16:12:00
岩佐的搜圖法感覺會搜到很多糟糕網站之類的 ww
作者: appleblood (蘋果不辣的)   2014-06-18 16:19:00
熊香各種中槍w
作者: efreet (Soth)   2014-06-18 16:42:00
娘娘的宣傳一點說服力都沒有XD
作者: KunioFAN (阿捌=ADS)   2014-06-18 17:39:00
塔諾跟美久組個"我要長高"小隊吧!!XD
作者: ponytail0048 (馬尾)   2014-06-18 19:10:00
熊香以前也是大頭的地位阿wwwwww
作者: Sybilus (Sybilus)   2014-06-18 21:40:00
在根本來說熊香就是在哪裏都中槍啊 www 高島也放在關注裡
作者: mistko (焦糖布丁)   2014-06-20 02:04:00
內田加油戳到笑穴了XDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com