[升級] FLASH SP 高橋朱里x加藤玲奈

作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)   2014-08-09 20:43:09
私底下也是大好友的朱里X玲奈七之同級生組合,送上慶祝拍攝當天迎來17歲生日的玲奈七
之生日寫真拍攝&兩人赤裸裸的認真對談!
==「想把玲奈醬當女朋友」「朱里是女性朋友的類型吧」==
中學時出道的兩人,如今已完全變成熟了呢。
高橋「玲奈醬以前黑髮露出額頭相當幼小呢。」
加藤「因為第一次見到朱里時是13歲嘛。」
高橋「但是染髮後急遽變成成熟的氛圍!」
加藤「因為髮色吧,內在可能沒什麼變。」
高橋「是嗎?從我來看玲奈醬的女子力也很高唷。」
加藤「真的嗎?哪邊?」
高橋「果然是『臉蛋』唷。
加藤「真隨便啊~(笑)」
高橋「因為是同性也愛的美人,適合女生喜好的『臉蛋』。」
加藤「沒那回事唷~,因為沒那麼受到晚輩歡迎(笑)。」
高橋「因為玲奈醬有著稍微冷酷的印象呢。」
加藤「沒錯,容易被誤會是『可怕的前輩』,最初時晚輩不怎麼會來搭話...。」
高橋「像模特兒又漂亮所以有難以接近的感覺,不過積極進攻的話立刻就能明白了呢。」
加藤「真的是如此!只是怕生而已,對方來搭話後就能了解了。」
高橋「跟選秀生也關係不錯呢。」
加藤「嗯,變友好了,因為像妹妹一樣可愛。」
高橋「其實是喜歡照顧人的姊姊類型也說不定,雖然也有總是在興奮的印象。」
加藤「我不是天然唷。」
高橋「不過提到玲奈醬有享受溫泉的心情唷。」
加藤「那是什麼東東!?」
高橋「會被治癒感到悠閒。」
那麼朱里醬的性格是?
高橋「知道朱里的性格嗎?」
加藤「可能不知道(笑)。」
高橋「給我去了解唷!」
加藤「啊哈哈,真的就是這樣,總是很開朗、情緒時常很高,『表裏如一』這詞完全適合
朱里。」
高橋「謝謝,那麼如果玲奈醬是男生想把朱里當女朋友嗎?」
加藤「不...。」
高橋「真是~,為什麼唷!」
加藤「朱里是想當成女性朋友的類型吧,很會配合人在一起似乎很快樂,是不會發展至
戀愛的女性朋友的感覺吧。」
高橋「是是,這樣啊。」
加藤「鬧脾氣(笑),反過來我呢?」
高橋「嘛...普通。」
加藤「好無情!」
高橋「胡說的,若是妳當女朋友絕對會感到自豪,果然是這可愛的『臉蛋』好...。」
加藤「從剛才都在說臉!」
==總選舉的回程巴士上兩人都展現笑容==
今年的選拔總選舉兩人都是初進榜,成功進入悲願的Under Girls呢。
加藤「Next Girls叫完時不安在想『已經不行了吧...』,突然變冷用毛毯圍著後...,
自己的名字在Under Girls被叫時不敢相信,今年在舞台上流下開心的淚水真是
太好了。」
高橋「我在28名被叫到名字時也非常吃驚,但與此同時也想起粉絲對我說的『不想從速報
的名次下降』...,當然是開心的結果,不過演說時沒有流淚。」
加藤「但是果然,有過去年的事所以...。」
去年的總選舉很可惜兩人都圈外。
高橋「去年的總選舉在回程巴士上與玲奈醬相鄰而坐,『不甘心呢』、『沒進榜好可惜呢
』失落到連做這些交談都沒有空。」
加藤「彼此無言著在巴士中一直大哭了呢。」
高橋「然後今年也在回程巴士也碰巧與玲奈醬坐一起,不過與一年前不同的是兩人都是
笑容!」
加藤「今年兩人一起進榜真是太好了!」
==17歲這年想與成員多多去玩!==
兩人今後的夢想是?
高橋「我想做女演員的工作,在『在馬路須加學園』了解演戲的樂趣,想要從事更多演戲
啊。」
加藤「我喜歡拍照所以能成為雜誌的專屬模特兒就好了,憧憬不論是可愛系或是男生風
什麼衣服都適合的模特兒。」
高橋「我也有好多憧憬的女演員,川口春奈桑、有村架純桑、小松菜奈桑...,
像二階堂ふみ桑般有個性的角色也能完美飾演的女演員也好吸引我啊。」
加藤「17歲有著『青春』的印象,所以想創造出各種回憶,今年夏天想成為放煙火、
烤BBQ做滿滿快樂事情的一年。」
高橋「雖那麼說,玲奈醬一直沒來邀我對吧?」
加藤「正因如此這一年想多跟成員去玩。」
高橋「真的嗎?因為至今一次都沒被邀請過唷。」
加藤「啊哈哈,確實只是嘴炮也說不定(笑)。」
高橋「那麼由我來邀請捏。」
加藤「嗯,被朱里邀的話可能會思考一下,如果那時累的話會說『抱歉!』(笑)」
高橋「還會拒絕唷!」
加藤「胡說的,想兩人一起去旅行呢。」
高橋「嗯,約好了唷,今年絕對要成為很棒的一年捏!」
http://imgur.com/a/Xveio#0
作者: KatoRena (燕)   2014-08-09 20:47:00
XDD 感謝翻譯 玲奈七超攻的阿w
作者: wx190 (空。)   2014-08-09 20:48:00
玲奈七推
作者: planetarian (小さな星の夢)   2014-08-09 20:50:00
推 朱里太誇張了XD
作者: milkMiyuki (牛奶美優紀)   2014-08-09 20:50:00
臭腳看到朱里這樣都要蹦出名言了
作者: mishuku (阿月)   2014-08-09 21:11:00
「うそだろ!」
作者: KunioFAN (阿捌=ADS)   2014-08-09 21:27:00
小7不小,但朱里也完全不是弱者啊~~>////<
作者: MukaichiMion (向井地無双)   2014-08-09 21:30:00
我七好美阿>//////<
作者: Syvia (Syvia)   2014-08-09 22:07:00
小七真的長大了!
作者: TanoYuuka (たのちゃん)   2014-08-09 23:56:00
\我七/\我朱里/

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com