8:08
http://i.imgur.com/VlQoLWg.jpg
おはようございます！
早安！
今日は、ついに！ついに！
AKB単独での東京ドームコンサートです(=ﾟωﾟ)ﾉ
今天、終於！終於！
AKB單獨之東蛋演唱會來囉(=ﾟωﾟ)ﾉ
AKBを兼任させて頂いているので、このコンサートに参加できます！
こんなに光栄な事はないし、感謝の気持ちを忘れずに頑張りたいと思います♪
因為有幸兼任了AKB、所以才能參加這場演唱會！
再也沒有比這更光榮的事情了、會不忘感恩的心情好好加油的♪
来てくださる皆さん、私のこと見つけてくださいね！
有來看的各位，請找到我唷！
さくら咲け！
櫻花盛開！
20:45
http://i.imgur.com/ywjoI4N.jpg
コンサート終わりました(=ﾟωﾟ)ﾉ
演唱會結束了(=ﾟωﾟ)ﾉ
本当に本当に本当に楽しかった！！！
真的真的真的好開心！！！
来て下さった皆さん、ありがとうございました♪
非常感謝來看演唱會的各位♪
また後で更新します！
稍後還會再更新！
さくら咲け！
櫻花盛開！
22:36
http://i.imgur.com/lA1kSMh.jpg
こんばんは！
晚安！
今日は、東京ドームでのAKB48単独コンサートでした！
今天是在東蛋的AKB48單獨演唱會！
兼任として参加できること、今までAKBを支え大きくしてきた先輩方と一緒に
あのステージに立てたこと…
可以做為兼任參加、
可以和從至今一路支持壯大著AKB的前輩們一起站在那個舞台...
感謝すべきことに囲まれていて、本当にありがたいです！
身邊充滿著許多需要感謝的事情、真的是感激不盡！
皆さんからのうちわや、タオル、ちゃんとみえていましたよ(=ﾟωﾟ)ﾉ
みつけると、とても嬉しいです！
ありがとうございます！
各位帶來的團扇、毛巾、都有好好地看到了唷(=ﾟωﾟ)ﾉ
找到後、超級開心的！
感謝大家！
まだまだコンサートは続きます！
明日のコンサートも頑張ります^o^
演唱會還要繼續下去！
明天的演唱會也要加油囉^o^
さくら咲け！
櫻花盛開！