20140905 下午4:16
こんにちはむ。
午安火腿。
横島亜衿です。
横島亜衿。
今日は久しぶりの公演です～！
今天是久違的公演～！
ん？けど思ったより久しぶりじゃないのかも（^ ν^ ）笑
嗯？但是想一想好像也不是很久之前呢（^ ν^ ）笑
いつもの頻度に対しては久しぶりかも…
與一直以來的頻率來講是有點久了…
いや、けどそんなこともない気もするけど
不對、也是有其實沒這麼久的感覺呢
………まあいいや（^ ν^ ）
………嘛啊算了（^ ν^ ）
とりあえず、楽しみや☆☆☆
總而言之、很期待呀☆☆☆
< あえりたすの質問コーナー>
< 亜衿＋的問題環節>
Q.握手会で覚えてもらえるにはどうしたらいい？
A.何回か来てくれたら覚えます（^ ν^ ）
2回くらいで顔は覚えられる（^ ν^ ）！！
Q.要在握手會上被記得的話應該怎麼做比較好？
A.多來幾次的話就記得了（^ ν^ ）
來兩次左右就會記得臉了（^ ν^ ）！！
Q.宿題とか忘れたことある？
A.全然ある。笑
Q.有忘記作業的時候嗎？
A.完全有。笑
Q.好きな季節は？
A.春と冬。
春は気温がいい。
冬は誕生日とクリスマスがあるから。寒いの本当無理だけど(笑)
Q.喜歡的季節是？
A.春和冬。
春天是因為氣溫舒適
冬天是因為有生日和聖誕節。雖然對於寒冷完全無法(笑)
Q.私服どれくらいあるの？
A.んー、小さくなったのがたくさんあってわかんにゃー（；＿；）
Q.私服大約有幾件呢？
A.嗯、除了一小部分以外大多都是哇卡娘給的（；＿；）
Q.好きな野菜は？
A.いも
Q.喜歡的蔬菜是？
A.紫芋
Q.宿題はおわったの？
A.ニコリ………（；＿；）
Q.功課做完了嗎
A.微笑………（；＿；）
Q.可愛いと言われるのとかっこいいって言われるのとどっちが嬉しい？
A.その日による。可愛いのを意識してたら可愛い！って言われるのも嬉しいし、かっこい
いのを意識してたらかっこいい！って言われた方が嬉しい！
けど基本可愛いが嬉しいな！
Q.被說可愛還是帥氣哪一個會比較開心呢？
A.要看日子決定。覺得自己可愛的時候被說很可愛！的話就會很開心、覺得自己帥氣的話被
說很帥氣！的話就會比較開心！
但是基本上還是被說可愛比較開心吶！
Q.亜衿のことなんて呼べばいい？
A.あえりんとか亜衿とかえりんぎとか呼びやすいのでいーよ☆
Q.要怎麼稱呼亜衿比較好呢？
A.可以稱呼阿Ａ林或亜衿或杏鮑菇之類的唷☆
Q.自分の名前インターネットで検索する？
A.ごくたまに（^ ν^ ）笑
Q.有在網路上搜尋過自己的名字嗎？
A.只有幾次（^ ν^ ）笑
Q.亜衿っていろんなポイントこまめに貯めるの？
A.ん？？？
Q.亜衿會收集很多點數之類的嗎？
A.嗯？？？
Q.候補生のときオン眉にしたのは気合入れるため？
A.上がっちゃっただけだよ………
Q.候補生的時候露眉毛是為了提起精神嗎？
A.只是瀏海剪太短了唷………
Q.りおりん、まきちゃん、りょうかさん、かよよん、せいちゃん、動物に例えるなら？
A.りおりん ひっつき虫。笑
まきちゃん うさぎ
りょうかさん とり
かよ あらいぐま
せいちゃん ねこ
むつかしい質問や…！
Q.莉央琳、真姫宝醬、涼花桑、香世世、聖菜醬、舉例為動物的話各是？
A.莉央琳 鬼针草。笑
真姫宝醬 兔子
涼花桑 鳥
香世 浣熊
聖菜醬 貓咪
好難的問題呀…！
Q.なんでそんか可愛いの？
A.なにが。笑
さややちゃんにきいてよ（笑）
Q.為什麼這麼可愛呢？
A.什麼啊。笑
傻鴨鴨醬會聽到唷（笑）
Q.好きな衣装は？
A.アボカド！
Q.喜歡的服裝是？
A.鱷梨！
Q.いま一番欲しいものは？
A.ありすぎる（^ ν^ ）笑
Q.現在最想要的東西是？
A.有很多（^ ν^ ）笑
Q.倉持キャプテンに耳食べられた？
A.食べられてないです（^ ν^ ）
Q.有被倉持隊長吃過耳朵嗎？
A.沒有被吃過呢（^ ν^ ）
Q.ストライプって呼ばれることに抵抗は？ 有點不懂這邊ストライプ的意思(默
A.ないよ（^ ν^ ）笑
Q.會抗拒被稱為ストライプ嗎？
A.不會唷（^ ν^ ）笑
Q.枚数少なくても握手していい？
A.全然いい！
Q.雖然張數很少也可以去握手嗎？
A.完全可以！
Q.髪の毛いつも自分でセットしてる？
A.個別じゃないのは全部してもらってるよ！
Q.頭髮一直都是自己整理的嗎？
A.除了個別不是以外全部都是唷！
Q.みなるんさんのことどう思う？
A.可愛くていい人（^ ν^ ）！
Q.覺得米娜倫桑如何？
A.很可愛的好人（^ ν^ ）！
Q.亜衿型ウイルスにかかったんだけどどうすればいい？ 早就中毒了ヽ(^▽^)ノ
A.もっと好きになって（^ ν^ ）
Q.患上了亜衿型病毒應該怎麼辦才好呢？
A.要更加喜歡（^ ν^ ）
Q.鈴蘭さんのことどう思う？
A.釣りが上手い優しい人。
Q.覺得鈴蘭桑如何呢？
A.釣人技術高明很親切的人。
Q.ドラフトのときのキャッチフレーズは使わないの？
A.かぶってるみたいなのでやめた（；＿；）
Q.不使用選秀生的時候的自我介紹了嗎？
A.像是在裝傻似的所以不用了（；＿；）
Q.元気の源は？
A.睡眠、食事。
Q.元氣來源是？
A.睡眠、食物。
Q.お好み焼きとたこ焼きどっち食べたい？
A.どっちも
Q.御好燒和章魚燒想吃哪一種？
A.都想吃
Q.梅田さんと最近話した？
A.まず最近あってないよ～（；＿；）
Q.最近有和梅田桑說到話嗎？
A.首先最近都沒遇到唷～（；＿；）
Q.さややとあんまり2ショット撮らないの？
A.毎日撮ってて毎日載せるわけにもいかないからたまに載せるんだ。笑
Q.不太常與傻鴨鴨合照嗎？
A.每天都有拍不過不會每天都上傳只有偶爾會貼出來。笑
Q.海と川どっちにいきたい？
A.海かなあ。もうさぶいか。
Q.海邊與溪邊想去哪一種？
A.海邊吧。不過很冷吶。
Q.なんでどんどん隊に入ることになったの？
A.ノリ。
Q.為什麼會加入咚咚隊呢
A.趁勢。
Q.公演を見たときあえりん以外を見ちゃうと思うけどいい？
A.じゃあずっと亜衿を嫌でも見ちゃうくらい頑張ります。
Q.看公演的時候朝亜衿以外的人看去會什麼樣想呢？
A.那麼就朝著讓大家一直看亜衿看到厭煩的目標加油。
Q.仙台来たことある？
A.ない（；＿；）
Q.有來過仙台嗎？
A.沒有（；＿；）
Q.この夏一番の思い出。
A.毎日が思い出（^ ν^ ）
ぐだぐだしたのも遊んだのもね♪
Q.這個夏天最好的回憶是。
A.每天都是好回憶（^ ν^ ）
大多都是遊玩的回憶吶♪
多分質問には全部答えたと思います。
問題大概都回答得差不多了。
答え忘れとかあったらごめんね（；＿；）
忘記回答到的話對不起吶（；＿；）
質問コーナーはいつもやってるわけじゃなくて
問題環節不是每次都會做的
投稿にたまに質問してください！
偶爾也請留下發問的投稿吧！
とか載せるからそのときに
等到想要再刊載環節的時候
質問があったらしてほしいな♪♪♪
想要有很多發問吶♪♪♪
では、公演頑張るぞ～☆
那麼、公演要加油囉～☆
ばいばいんげん。
掰掰四季豆。
http://i.imgur.com/JbEblvz.jpg
#横島亜衿
#横島亜衿

作業還沒做完阿！？XD