横浜で握手会♡りぃちゃん
お久しぶりです(*^^*)
りぃちゃんだよ～
好久不見了(*^^*)
是りぃちゃん喲
すごく間が空いちゃったんですが…
ごめんなさい。。。
很長一段時間沒更新部落格
真的非常抱歉
今日はね、
横浜でAKB48さんの
大握手会だったよ～！
来てくださった皆さん
ありがとうございますっ。
今天參加了AKB48在橫濱所舉辦的握手會
很感謝來參加的大家
今日の私のレーンには
こんな写真が貼っていたよーん☆
今天在我的列
貼了這樣的照片噢
http://i.imgur.com/TO5xcfU.jpg
http://i.imgur.com/mRNs2xH.jpg
近づいてみると、、
靠近一點看的話...
http://i.imgur.com/N89UHaW.jpg
http://i.imgur.com/9wtOFMj.jpg
私とわるきーさんが
いたよ
就會看到我跟わるきー喔
いつもこの写真が
楽しみの一つなんです！♪
一直對於這些照片
非常期待呢！♪
そしてそして
本日の私服は
大人っぽい感じ～♪
然後呢然後呢
今天的私服是有點大人的感覺～♪
http://i.imgur.com/uESPUnQ.jpg
http://i.imgur.com/xsV2pbQ.jpg
どうかな？(*^^*)
エア握手もどん！
覺得如何呢？(*^^*)
接著是空氣握握
http://i.imgur.com/UmycraH.jpg
なんか握手じゃなくて
ぱぁって開けてるだけの
ポーズになっちゃった。。笑
但是變成了兩手出布這樣的姿勢了
而不是握手...笑
明日も横浜で握手会です！
当日券使えるので
ぜひ来てくださーい( ^ω^ )
お待ちしてます！！
明天在橫濱也有握手會喔
當日券也可以使用
一定要來喔( ^ω^ )
等你喔!!
http://i.imgur.com/Vg7oIVd.jpg