冨吉明日香 9/7 9:34
https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/5txijWTtGda
照片：http://i.imgur.com/o3WL26N.jpg
おはようございます！冨吉です！
早安！我冨吉啦！
昨日は755でお付き合いありがとうございました！
全然まだよくわかってないけど楽しかったです！
昨天大家跑來 755 跟我互動，謝謝你們！
雖然我都還搞不太懂怎麼用，但是很開心喔！
でも賛否両論あるみたいですね！
全員に返事をできたら1番いいのですけれども
コメントが流れちゃうのでどうしてもランダムでの返事になっちゃいます/ _ ;
不過也是好壞評價參半呢！雖然能回到全員的話題是最好的，
但是有些留言就這麼被洗掉了，所以怎樣都只能隨機挑問題回答/ _ ;
だからそれで
さみしい気持ちになっちゃう人や
嫌な気持ちになっちゃう人が
いたら申し訳ないです/ _ ;
要是有人因此有點寂寞，或是感到討厭的人，很抱歉/ _ ;
でも、私信とかじゃなくて
ただ本当にランダムに選んでいます。
なので、「質問がかえってくるかどうか」ではなくて
質問の返答や
みんなとのじかに会話できてる
コミュニケーションの場を
純粋に楽しんでいただけたらな～と思います！
不過，並不是私下對話等等，就真的是隨機挑選的，
所以「可以回我問題嗎」是不做的，
問題回答就等到和大家能對話的場合再回吧，
如果能純粹開心地和大家聊天就好了呀～。
なるべくたくさん
返せるようにはするけどね！
盡可能想回更多人呢！
だから、かえってきたときは
「かえってきた！ラッキー！」
と思って‥‥‥いや違うな。
所以被回到的人會有「喔我被回應了！好幸運啊！」的想法‥‥‥好像不對啊。
「うぇえ！冨吉から
かえってきたんだけどwwwwwww」
ぐらいに思ってください。笑
「咦咦！冨吉這傢伙回了我喔wwwwww」
請這樣想吧。笑
もちろん、このように
ぐぐたすがメインだし
コメント欄にもくるし
メールもいままでのように
たくさんおくります！
ガラケーの方も
もちろんいると思うからね！
當然因為這樣，今後也會把 G+ 當作主軸，
也會去留言欄玩耍，郵件也會像至今那樣拼命傳！
畢竟有不用智慧型手機的人嘛！
ま、ちょっと今でもいっぱいいっぱいなところはあるんですけど笑
それでも、もっとみなさんと楽しい場を作りたい
近くに感じて欲しいという思いではじめました。
理解してくだされば嬉しいなぁ。と
嘛，現在就已經有很多能互動的平台了呢，笑
不過即使如此，還是想創造更多能和大家一起玩樂的地方，
想和大家能更為接近，才開始使用 755 的。
如果各位能理解那就太好了呀。
それでもね、嫌な思いをする方が多くいるなら
つぶやき？多めにするとか対応していきますね！
その人たちもわたしにとって大事な人の一人一人だから。
どうしようか、昨日ほんとに真剣に考えたんですけど
せっかくはじめさせていただいたし
責任もってやりたいなぁ。と。
就算這樣，但如果有很多人不喜歡的話，
也有著不少怨言呢，所以想要好好對應！
因為這些人們對我來說也是很重要的，
所以昨天真的是很認真地在考慮這件事情呢。
不過難得都開始用了嘛，所以我也必須要扛起責任來。
// 很認真的冨吉 XD
まぁ、こんなかたっくるしく
かきましたけれども
みなさんが楽しんでくれることが一番！
嘛，雖然寫了這麼鄭重其事的文章啦，
但能跟大家一起開心著才是最重要的！
今日の握手会もたのしみ！
でも握手会での質問が1番特別なのかな～
今天的握手會我也很期待唷！不過握手會上的問題回應是最特別的吧～
握手会っていうのはやっぱりお互い向き合ってだし
それに2人の間だけだし！
握手會果然就是這樣互相接觸的嘛，就只有兩人的空間！
たのしんできます！
我要去玩耍囉！
===============留言===============
冨吉明日香 9/7 9:34
いちこめ
頭推
冨吉明日香 9/7 9:38
また意見あったら聞かせてけろ
有其他意見的話請讓我聽聽。
冨吉明日香 9/7 9:42
ちよたん
秋糖
後藤泉 9/7 9:42
うええええ！
冨吉からかえってきたんだけどあおおおおおwwwwwwwwwwwwwwwwww
嗚哇啊啊啊！冨吉這傢伙竟然回了我啊喔喔喔喔喔wwwwww
冨吉明日香 9/7 9:45
うええ！！！！
いーちゃんからコメントきてんだけどぉおおおおおおおwww
嗚啊啊！！！Ｅ醬這傢伙竟然來留言了啊喔喔喔www
冨吉明日香 9/7 9:47
握手会たのしみ！ひゃっはー
好期待握手會啊！呀哈～
冨吉明日香 9/7 9:58
会場きた！
到會場了！
冨吉明日香 9/7 10:19
めいくなうぽよ
現在正在化妝波唷
冨吉明日香 9/7 10:39
メールとどいてるーう？
郵件寄到了嗎～？
駒田京伽 9/7 14:30
うぇえ！冨吉からかえってきたんだけどwwwwwwwwwwww
嗚啊啊！冨吉這傢伙竟然回我了啊wwwwwwwwww
冨吉明日香 9/7 17:38
福岡かえってきたーーー！！
我回到福岡囉～～～！！