後藤泉 12/21-下午9:01
照片:http://i.imgur.com/4m5bklv.jpg
こんばんは!
大家晚安!
HKT48SHOW!
博多のうどんにはコシがなかとよ
HKT48SHOW!
博多のうどんにはコシがなかとよ
のイベントでした^o^
的活動唷^o^
いもむちゅVS14Uでモノボケ対決しました!
芋蟲chu VS 14U的モノボケ對決喔!
私は見事な滑り芸だったけど←
いもむちゅの皆様はとても面白いので
前回の汚名返上で勝つことができました^o^
雖然我完全是滑り芸← //完全不意外(攤手
但是其他的芋蟲們非常有趣喔
讓我把上次的污名給扳回來了^o^
//滑り芸:一種讓周遭的空氣變的很微妙的表演,也就是冷場
例如:https://www.youtube.com/watch?v=T3pYGHfMb24
楽しかったよーん^o^
很快樂唷~^o^
いまは、まなたんとあすかちゃんと
クリスマスパーティーしてる!!
現在跟小愛與小泡麵
一起舉辦聖誕Party喔!!
チーズフォンデュ作ったよー!(8割まなたんが)
做了起司火鍋唷~!(有八成都是小愛做的) //不要偷懶阿w
プレゼント交換したら
まさかのみんな同じお店、、、(°_°)こわ
也交換了禮物
竟然都是在同一家店買的、、、(°_°)可怕 //妳們買禮物,直覺就是那家店嗎w
以心伝心すぎ。笑
真是心有靈犀。笑
お泊まりたのしむぞー\(^o^)/
很快樂的留宿啦~\(^o^)/
----------
後藤泉 21:01
かたこり
落枕 //要保重阿
----------
補充圖片:
http://i.imgur.com/P5YgyIz.jpg
http://i.imgur.com/50mA8ue.jpg //這張好看
http://i.imgur.com/iGBHcnN.png
活動:
http://i.imgur.com/htGzXsX.jpg
http://i.imgur.com/tXNrpxV.jpg
http://i.imgur.com/0DubgYN.jpg
http://i.imgur.com/HZwLdRa.jpg
http://i.imgur.com/ZaehSJc.jpg
http://i.imgur.com/9D6rdMP.jpg
http://i.imgur.com/Jh0iFNq.jpg
http://i.imgur.com/8D9aF5K.jpg
新手翻譯,請多多指教<(_ _)>