若田部遥 上午10:28
おはようございます＼(^o^)／
早安＼(^o^)／
今日と明日は楽屋の大掃除！
今天和明天是休息室的大掃除！
今年も一年お世話になったんだからしっかり掃除しなきゃね(^^)
今年一年也承蒙照顧了、所以要好好打掃才行(^^)
私は今日の午前中のチームなので今から！
我今天早上都是和Team一起！
なつみかんと二人だけ笑
但現在只有和蜜柑兩個人 笑
頑張りまーす！おー！
努力！噢！
http://i.imgur.com/n1ipgxq.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 下午10:22
今日は昔のダンススクールの友達と5人でごはん行ってきました＼(^o^)／
今天和以前舞蹈學校的朋友5個人一起去吃飯了＼(^o^)／
懐かしかったなぁ
很懷念呢
まなちゃんもいたよ♪
知らない人多いけど同じダンススクールなのです。
草場醬也來了♪
很多人不知道我們是用一所舞蹈學校的。
なんかまなちゃんと服似てた笑
和草場醬的衣服很像 笑
あ、そういえば、
初めて自分でお店を予約したの！
啊、說起來、
第一次自己去預約店補！
「若田部遥」は経験値がupした 。
チャララッチャー♪
「若田部遥」經驗值up
ChaLaLaCha♪
今度からはどんと来い！だね。
之後會繼續有機會！
おやすみなさーい
晚安
http://i.imgur.com/3g6XXka.jpg