20150102 下午6:01
こんばんわたあめ(ˊvˋ)?
晚安棉花糖(ˊvˋ)?
あえりんですっ
亜衿呆斯
今日は早起きして
福袋を買いに行ってセールに行ってきましたっヽ(｡‧ω‧｡)ﾉ
もう人がすごくて！
これが東京だったらどうなってたんや～って思ったよ(°_°)
今天特地早起
去買福袋和逛特賣了唷ヽ(｡‧ω‧｡)ﾉ
非常多人呢！
這就是東京啊是鬧哪樣啊～這樣想了唷(°_°)
人混みが苦手なので疲れたよ(笑)
けど欲しかったものが買えたので
満足です…
很不擅長對付人潮啊好累唷(°_°)
不過買到了想要的東西
好滿足…
そのあとおばあちゃんちに行って
親戚で集まりました～( ′･v･` )
久しぶりのひつまぶしを食べて
もう美味しくてシアワセです。
ハッピー2015年。
在這之後去了奶奶家
親戚都來了呢～( ′･v･` )
吃了好久沒吃的
真的是好好吃好幸福喔。
Happy2015年。
今はドッキリ見てますっヽ(｡‧ω‧｡)ﾉ
おもしろい
亜衿、ドッキリのTV大好きなんです！
現在在看整人ヽ(｡‧ω‧｡)ﾉ
好有趣
亜衿我啊、最喜歡整人的TV節目了！
では、明日は毎年恒例のとこに
行ってきますヽ(｡‧ω‧｡)ﾉ
那麼、明天要去每年慣例的
某個地方ヽ(｡‧ω‧｡)ﾉ
楽しみだ～
おやすみなさいっ！
好期待啊～
晚安！
写真はまたもこもこあえりんと
755のCMのときのかよと亜衿っ！
もうCM終わっちゃったけどね
照片是還蓬鬆蓬鬆的亜衿與
755CM時候的香世亜衿！
雖然CM已經結束了吶
http://i.imgur.com/IvNGmNu.jpg
http://i.imgur.com/bh2c9ud.jpg
あえりん
亜衿