http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11973112918.html
握手会
握手會
2015-01-04 19:19:07
テーマ：ブログ
2015年
初握手会( ′･u･` )
2015年
第一個握手會( ′･u･` )
ありがとうございましたー！！
謝謝～！！
本日の私服★
今天的私服★
http://i.imgur.com/1CT81i6.jpg
* onepiece
deicy
* 連身裙
deicy
安定の黒ですねー。笑
安定的黑色捏～。笑
胸元の透け感がポイント
胸前的透明感是重點
http://i.imgur.com/nJLD6gQ.jpg
アウターはピンクで
靴とイヤリングは白だったから、、
外套是粉紅色的
鞋子和耳環是白色的、、
全体で見ると
真っ黒ではなかったはず！笑
因此整體看來
並沒有黑漆漆的喔！笑
今日はたくさんの方と、
あけましておめでとうを（^ ν^ ）
今天有很多人說了
新年恭喜（^ ν^ ）
人間の反射なのか
わかんないんだけどさ
也不知道算不算是
人類的反射動作
「あけましておめでとう」
「新年恭喜」
って言われると、
「おめでとう」の部分に反応しちゃって
聽大家這麼說後、
對「恭喜」這兩字有了反應
「ありがとう！！」
「謝謝！！」
って返しちゃう。笑
就這樣脫口而出。笑
おばかさん
大笨蛋
合間には、、
空閒時、、
http://i.imgur.com/GQZ5g3P.jpg
もえさん。
萌咲桑。
iPhoneのことで困ってたんだけど
すっごく丁寧に教えてくれた。
非常認真的教我
iPhone不會的地方。
さすがや
真不愧是
http://i.imgur.com/XD1Vb7B.jpg
こじまこさん
口機媽口桑
いっつも元気
總是很有精神
ゆきりん！まこりん！
ってずっと言ってた。笑
有機琳！媽口琳！
一直這麼喊著。笑
かわいい子達です。笑
可愛的孩子們。笑
今日は、そうだなー
今天、是呢～
ひとつまえのBlogの気持ちが
みんなに伝わってて嬉しかったなぁ
很開心前一篇Blog的心情
有好好傳達給大家
今年はもっともっと
みんなとの距離を縮めたい。
今年希望能更加縮短
與大家之間的距離。
近くに感じたい(*ﾉ′ω`)ﾉ
想要有貼近感(*ﾉ′ω`)ﾉ
そーゆー意味では、
年始に3日間握手会っていうのは
とても嬉しいことですね
因此、
在一年開始就有3天握手會
我非常開心喔
新年から、会いにきてくださって
本当にありがとうございました！
新年開始、就來與我相見
真的感激不盡！
明日も楽しみじゃ。笑
也好期待明天呀。笑
よろしくお願いします
請多指教