駒田京伽 3/24 上午10:32
こんにちわ(。・ω・。)♪
午安(。・ω・。)♪
まりたんお誕生日おめでとうー！！！
麻莉蛋生日快樂ー！！！
もう20かーーーー！！！！
已經20了啊ーーーー！！！！
なんか本当にビックリ！！！
真的好驚訝！！！
でも、HKT入った当初から
見た目も変わらず笑
不過，外表從加入HKT以來都沒變 笑
本当に可愛らしいし大好きです( ′ ▽ ` )ﾉ
真的好可愛好喜歡( ′ ▽ ` )ﾉ
まだ高めのツインテールいけるから
大丈夫だよ！(?)
還有辦法綁高的雙馬尾
所以不要緊的唷！(?)
素敵な1年になりますように！
祝妳有很棒的一年！
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/cB0mkNb.jpg
3/24 下午8:28
こんばんわ
晚安
まなちゃんの卒業発表
さっき知りました>_<
小愛的畢業發表
剛剛得知了>_<
研究生時代の時は
ずっと一緒にいたのに
チームがわかれてから
会う時間も少なくなって
唯一一緒に公演ができるパジャドラが
凄く楽しみでした
研究生時代一直待在一塊
但隊伍分開之後見面的時間也減少了
唯一能一起的睡衣兜風公演
之前都好期待
てもでもが一緒にできたときの
嬉しさ、安心感をすごく覚えてます
一起表演呆毛淚時的快樂、安心感
我記得非常清楚
その時に
まなちゃんは私の中で
凄く凄く大切な存在になってるん
だって
感じました
那時感受到了
小愛對我來說成了非常非常重要的存在
何かあると
どうしたの？って聞いてくれたりとか
ダンスが苦手な私に
アドバイスをくれたりとか
發生甚麼事時詢問我「怎麼了？」、
給不擅長跳舞的我建議等等
ずっとまなちゃんに頼ってばかりだったから私はどうすればいいんだ
因為總是依賴著小愛
而不知我之後該如何是好
心にぽっかり穴があいたかんじ
心中裂了一個洞的感覺
本当にさみしいです
真的好寂寞
でも、ご飯を食べに行く約束してたから絶対行く>_<！！！！！！
不過，約定過了要一起吃飯 絕對會去的>_<！！！！！！
これからもっとまなちゃんと
思い出作ろう！！！( ′ ▽ ` )
今後要創造更多和小愛之間的回憶！！！( ′ ▽ ` )
学業が忙しくなると思うけど
夢に向かって一緒に
頑張っていきたいと思います！
雖然學業大概很繁忙
但仍希望能一起向著夢想努力！
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/RJWoMN3.jpg