[問題] 不知能否請求應援詞翻譯 qaz21ws PTT批踢踢實業坊

[問題] 不知能否請求應援詞翻譯

作者: qaz21ws (HAHA) 2015-05-17 22:44:07

各位版上的大大晚上好
小的第一次在此版發文
如有違規會自行刪文
==========
事隔五年的沉寂
最近突然想到聽聽AKB的歌
最喜歡的是好想見你這首歌
於是就youtub了一下
結果就發現這短片
https://www.youtube.com/watch?v=iZEJV2sRqOo
當中的應援詞感覺滿有趣的
但是對日文苦手
不知能否請求版上的大大翻譯
感激不盡！！！
謝謝！！！

作者: Iceseed (凍種標音班) 2015-05-17 23:35:00

想說旁邊那四個怎麼模仿長的那麼像原來是真的XDD

作者: MakoKojima 2015-05-18 09:46:00

這絕對是黑歷史......

作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб )) 2015-05-18 13:08:00

最右邊的那位黑歷史越來越多了 XD

作者: Crepuscolo (暮光) 2015-05-18 13:23:00

女王XDDD 這影片之前有看過還蠻有趣的w

作者: luguei (Steven Weinberg fan) 2015-05-18 16:03:00

跪求女王其他黑歷史

繼續閱讀

[Goo+] 川本紗矢 150516~17emperor [G+Twi75] Notyet(大島優指原北原橫山)150517Devilarea [BloG+] 田島芽瑠 150516 合照會xx52002 [你逆] 2015總選公式書小嶋真子emperor [LIVE] 節目討論 150517 AKBネ申TV第18季ep10alanchung [G+] 込山榛香 150514-16Ryokawaii [閒聊] 馬路須加場刊活動qr codemagicgreet [Blog] 矢倉楓子 150516emperor [BloG+] 松村香織 150516MitsubachiE [@＠.] 2015總選公式書山本茉栗原紗荒巻美emperor