http://ameblo.jp/nmb48/entry-12028668653.html
矢倉楓子☆明日は！！
2015-05-19 23:00:22
http://i.imgur.com/VNcFJS4.jpg
こんばんはろ～(o^^o)
晚安哈囉～(o^^o)
いつもコメントANDいいね！
ありがとう～！！
謝謝一直以來的留言跟讚！
今日はやっとこさ！お家に帰ってきました～っ！！
今天終於回到家了っ！！
安心っ。安心っ。
やっぱり、お家がいちばん！！☆
安心。安心。
家果然最棒了！！☆
電波もある幸せ！！
也有訊號真幸福！！
ブログも、連続更新が途切れちゃう事件がありましたがっ
今日からまた始める！
部落格也發生了中斷連續更新的情況
今天起重新開始！
いつも読んでくださってありがとう～
これからもよろしくね
コメントも、よろしくお願いいたします！（笑）(o^^o)
謝謝一直以來的閱讀～
今後也請多指教捏
留言也拜託了！（笑）(o^^o)
そして、今日から 選抜総選挙、
投票開始となります！！
然後今天起選拔總選舉開始投票了！！
今年は 、総選挙の意気込みや、
NMB48に対する気持ちが今までとは
違います！！
燃えてます！！
今年對總選舉的幹勁與NMB的心情與以往不同！！
在燃燒著！！
もう学生じゃなくなって、
いろんなこと、たくさん考えるようになりました！
已經不是學生變得會思考許多事！
これから、たくさん活動していきたいって思う！
わたしも 次にステップアップしたい！！
今後想去做很多活動！
我也想躍進到下個階段！！
でも、今 前に進めてない。。。
それは 、皆さんもいちばんよく分かってることかもしれません。。。
但是目前沒在前進。。。
大家或許也是最了解的。。。
皆さんに、たくさん見てほしい。
見てもらえる場が増えるようになりたい！！
希望讓大家多看到我
想增加能被看見的場所！！
そのためには、総選挙がすごく重要です！
今年、がんばらないとって思う＞_＜
為了那總選舉非常重要！
感到今年不加油不行＞_＜
今年頑張らないと、来年はもう無いんじゃないかと思う！
今年不努力的話就沒有明年了！
それぐらい、危機だと思う。
覺得是如此危機
皆さんとここで上を目指して、
皆さんと、いろんなことを一緒に乗り越えて
皆さんと、大きな夢を掴みたい！！
與各位在這目標高處
與各位一起渡過各種事
想與各位抓住巨大的夢想！！
去年の総選挙から、いろんなことがありました。
今の危機も、皆さんが1番よく分かっててくださって、
たくさん言葉をかけてくれました。
去年的總選舉起發生了各種事
現在的危機大家最清楚給了我好多話語
負けんなよ！って。
大丈夫だよ！一緒に頑張ろうって。
不會輸的唷！沒問題的唷！一起加油吧
本当はすごく不安。
ずっとずっと、胸がはりさけそうなぐらい 不安です>_<
真的相當不安
一直不安到胸口都要爆了>_<
でも、皆さんを信じて
自分を信じて、！！
但是相信大家相信自己！！
これからの未来に繋がることを信じて
精一杯、ちからを出し切るんだっ！
相信會與之後的未來有所相連
盡全力使出力量！
みなさんっ。
一緒に頑張ろうね(o^^o)！！
大家一起加油捏(o^^o)！！
そして、一緒に てっぺんとったんで！(o^^o)
まずは、明日の速報です！！
然後一起奪下頂點！(o^^o)
首先是明天的速報！！