作者:
Peyoung (冨吉明日香)
2015-06-07 00:48:29冨吉明日香 6/6-下午10:19
照片:無
総選挙おわりました。
總選結束了。
だめだったよ。
還是不行呢。
もう終わってから
時間はたつのに
いまだに涙が止まらない悔しい
已經結束了
隨著時間的流逝
仍然淚流滿面的後悔著
速報のこともあり
“いけるかも”っていう期待と
速報的事情讓我有著"可能有辦法"的期待
“入りたい”っていう気持ちが
"想要進去"心情
きっと今までで一番強かったから。
那樣的心情絕對是截至目前最強烈的。
正直、今年こそいけるかもって
思っちゃってたな~
說實話,今年我覺得有可能可以成功
みなさんのがんばり
みのらせてあげられなくて
沒有能展現出大家的努力
ごめんね
對不起
ありがとう
謝謝你
まだあまり気持ちを
うまくまとめられないや
また書かせてね
心情還沒有調適的很好
還會在寫的
さっしーさんの一位!!!
本当に嬉しかったです!!
沙喜桑的第一!!!
真的很高興!!
気づいたら号泣してました。
發現到的時候都哭了。
おめでとうございます!
恭喜妳!
他にもたくさん
HKTメンバーがランクインして
ほんとうに嬉しかったです!
其他還有很多HKT成員進入圈內
真的很高興!
とくに同期のメンバーの
ランクインもふえて
ほんとうに嬉しかった!
特別是同期的成員進入圈內
真的很開心呢!
みなさんおめでとうございます!
恭喜大家了!
———————————————————————————————————————
新手翻譯,請多多指教<(_ _)>