達家真姫宝
公開分享 2015/09/12 下午9:15
こんばんは
晚上好
木﨑チームBの達家真姫宝です
我是木﨑 Team B 的達家真姫宝
今日は学校に行ってからレッスンをしてました
今天我先是去上了學，然後又去了練習課。
学校では調理実習で「餃子」を作りました
上手く作れて沢山パクパク食べたました♪
在學校上家政課時我做了「餃子」唷
很順利地完成了料理，更吃得飽飽飽♪
レッスンでは今日も沢山勉強になったり
アドバイスもらったりしました
今天的練習課中我也學到了許多東西，更收到了許多對我的建議。
まきは月曜日に出演します
阿寶在星期一的時候會出演唷。
楽しみだけど緊張します
既期待又緊張呢。
まきは、出るからには間違えたり
出来なかった‼ っていうのはどんな理由があってもいけない事だと思っているし
みんなに迷惑かけてしまうし
観に来て下さってる方もがっかりしてしまうので
いつも上手じゃないけど完璧にしていきます！笑
研究生の時は覚えるのが遅くて注意されたり
でも本番には強いんです
阿寶呢，出場的時候偶爾都有出錯的時候，
但是我知道，不管是何種理由都不能當作「我做不到啦！」的藉口；
因為這樣不僅會給各位添麻煩，
更會讓特地前來觀演的人兒們感到失望。
所以，雖然還不是很順手，我會努力做到完美地演出的！笑
雖然從研究生時期我就常被點出「記東西記得很慢」這個毛病，
但是正式上場時我可是很強的呢。
だから沢山練習しないと！！！
也因此我必須要勤加練習才行！！！
アルバムの写真会の申し込みもやってるので
気になる方は来てね
話說最近專輯的合照會開始抽選惹，
中意阿寶的人兒還請務必撥空前來唷。
http://i.imgur.com/xrLWP4l.jpg