達家真姫宝
こんばんは
晚安安
皆さん覚えてね♬
各位要記好唷♬
納豆（まき）ネギトロ（まき）たつ（まき）
まきちゃんこと達家真姫宝です
納豆（まき）ネギトロ（まき）たつ（まき），
我是暱稱「阿寶」的達家真姫宝。
今日は学校に行ってから
体のケアに行ってきました( ′ ▽ ` )
今天我在去了學校之後，
接著去做了 Body Care 唷( ′ ▽ ` )
体育の授業で
ハンドボールのテストをしました
今天的體育課呢，是手球的考試呢。
小学生の頃から10mしかいかないんですよ
恥ずかしくて恥ずかしくてやばかったです笑
我從小學到現在都大概只能丟到10m，
實在太羞羞臉啦～好糟糕。笑
10mはさすがにアウトですね
練習します 笑
10m真的是太弱了啦。
我會好好練習的。笑
数学の授業で√のトランプをしました！
これまた私が違うやり方をして
クラスの子に迷惑かけました…笑
另外，數學課時我們玩了「√」的撲克牌喔！
只不過因為我又搞錯玩法了，
給我的同學們添了很多麻煩…笑
今日は沢山面白い事ありました 笑
今天發生了好多好多有趣的事呀。笑
★AKBMailのお試し期間です。
まきMailしか分からない写真だったりま
きMailを送っています＼(^o^)／
是非、よろしくお願いします
★AKBMail的試用期火熱進行中。
滿載著只有在寶寶Mail才有的專屬照片，
將送給訂購寶寶Mail的你唷。 ＼(^o^)／
還請多多指教。
http://sp.akb48.co.jp/mail/profile/?artist_code=83100795
★AKB観光大事の投票やっています。
こちらもよろしくお願いします
みさきちゃんが卒業してしまったので1人だけど
宜しくお願いします！
★AKB観光大使的投票也熱烈進行中喔，
懇請各位大大賜票。
因為美咲ちゃん已經卒業了所以名單上只剩我一人，
還請多多指教！
http://otn.fujitv.co.jp/akbkankoutaishi/vote/index3.html
★「翼はいらない」の再販始まりました♬
是非、お待ちしてます！
お願いします＼(^o^)／
★「不需要翅膀」的再販也開始囉♬
阿寶等候著你的大駕光臨！
請多多指教＼(^o^)／
http://akb48.chara-ani.com/ (你知不知道什麼叫業配combo
明日は「ただいま恋愛中」公演です♬
2回公演ですよ～
明天是「現在戀愛中」公演的日子♬
是連續兩回的公演唷～
夜はキャンプテンゆりあちゃんの生誕祭
晚場將是隊長阿丸的生誕祭。
私らしいパフォーマンスで頑張ります♪
我會盡我所能地努力演出的♪
http://i.imgur.com/vZ3mdur.jpg