達家真姫宝
こんばんは
晚安安。
納豆（まき）かっぱ（まき）たつ（まき）
まきちゃんこと達家真姫宝です
納豆（まき）かっぱ（まき）たつ（まき）
我是暱稱「阿寶」的達家真姫宝。
今日から新しい壁写になりましたね♪
前の前に比べたら大人じゃないですか？笑
今天呢，劇場的壁掛照做了更新唷♪
和之前的版本比較起來，
阿寶是不是成熟多了？笑
小6から壁写あったからもう3年…
是非、劇場行った方はまきの壁写見てね
自我小六時有了壁掛照以來已過了3年呢…
還請各位一定要來劇場看看寶寶的新照片唷！
あ、今日は学校に行ってから
りょうかちゃん うめたん あえり 私で
ご飯を食べに行きました＼(^o^)／！
啊、今天我先是去了學校上課，
接著我和涼花ちゃん、うめたん、あえり一起去吃了飯＼(^o^)／！
美味しかったです
沢山話して食べて楽しすぎました 笑
超級美味的說。
一邊享用著美食，一邊天南地北地暢談著，
真的好開心。笑
私、まったく最初話さなかったの笑
途中から沢山はなした！笑
我呀，
一開始時完全沒在說話的，笑
怎料從中途開始、就劈哩啪啦地哈拉了起來呢！笑
変わってる私←
真是奇怪呀我←
また行きたいです！
希望有機會能再和大家一起去吃飯！
★AKBMailのお試し期間です。
まきMailしか分からない写真だったりまきMailを送っています＼(^o^)／
是非、よろしくお願いします
★AKBMail的試用期火熱進行中。
滿載著只有在寶寶Mail才有的專屬照片，
將送給訂購寶寶Mail的你唷。 ＼(^o^)／
還請多多指教。
http://sp.akb48.co.jp/mail/profile/?artist_code=83100795
★AKB観光大使の投票やっています。
こちらもよろしくお願いします
みさきちゃんが卒業してしまったので1人だけど
宜しくお願いします！
★AKB観光大使的投票也熱烈進行中喔，
懇請各位大大賜票。
因為美咲ちゃん已經卒業了所以名單上只剩我一人，
還請多多關照！
http://otn.fujitv.co.jp/akbkankoutaishi/vote/index3.html
★明日はフレッシュヤンヤンの発売日です。
きぃちゃん めぐと載ってます＼(^o^)／
明天是Freshヤンヤン的發售日！
我和きぃちゃん、めぐ一齊被刊登在其上喔＼(^o^)／
http://i.imgur.com/eQhatJo.jpg
http://i.imgur.com/iMDX09z.jpg