2016.05.15 14:10
おおさかー
大阪～
http://img.ske48.co.jp/blog2/matsumura_kaori/146328540223145.jpg
大阪握手会一日目でした！
大阪握手會第一天結束了！
珍しく列が絶えなかったから
なにごとかと思っていたら
初めましての方が本当に
多かったんですよ
罕見的排隊的隊伍沒有中斷
我在想到底為什麼會這樣
應該是第一次來的人很多
びっくりしちゃった！
嚇了一跳！
ありがたいですね！
很感激呢！
関西地区はかなり握手に
来る人いないのに(笑)
關西地區明明沒什麼人來握手(笑)
あとはおすすめされて
来てみましたって方も多くて
まだわたしなんかに
ご新規さんが来てくれるって感動してた～
還有就是受到推薦而來的人很多
像我這樣的人有新fan願意來
讓我好感動～
本当にありがとうございます。
真的很感謝大家。
もちろんいつも来てくれるみなさんも
総選挙出ないからいつもよりも
多くきてくれたりしていました！
當然總是會前來的各位
因為我不參加總選舉
所以來的人比往常還多！
とっても充実したいちにちだったなー
是個相當充實的一天呢～
みなさんはどうだったかな？
大家過得如何呢？
いろいろ思うこともあるけど
しまっておきまーす。
雖然有很多大大小小的想法
但是先將它藏起來～
いいこともわるいことも。
不管好事或是壞事。
自分が我慢すればいいだけだから！
只要自己能夠忍耐就行了！
昨日は串カツ食べたよー
昨天吃了串燒唷～
絶賛胃もたれちゅー
絕讚胃部不適中～
今日も宜しくお願いします
今天也請多多指教