2016.06.02 09:40
(′-`).oO(実感)
http://img.ske48.co.jp/blog2/saki_takeuchi/146482442924628.jpg
おはようございます♪
早安♪
昨日の総選挙速報 第9位。
朝起きて新聞に私の名前がっ...
昨天的總選舉速報 第9名。
早上起床報紙上有我的名字...
速報発表の夢のような時間から
昨日は本当だったんだっていう
実感が今日になってすごく湧いてきます
速報發表就像是如夢一般的時間
所以到了今天才湧現了
昨天發生的事是真的的真實感
憧れのyahoo!さんにも
私の名前が書いてあったのも見たし
「お願い!ランキング」さんの
速報のボードに私の名前を見つけたし...
憧憬的yahoo!上
也看到了我的名字
「お願い!ランキング」的速報板上也發現了我的名字...
みなさんはどれだれ私をびっくり
させて下さるんですか(;_;)
大家怎麼嚇了我這麼一大跳(;_;)
こんなに1日でいろんなところで
私の名前が見れるなんて
本当に嬉しいです
這一天在很多地方都能看見我的名字
真的好高興
まだふわふわした感じ。
現在還是輕飄飄的感覺。
...油断はだめ。
私もきちんと踏んばって
私にできることをしなきゃね
...不可大意。
我也必須站穩腳步
盡我所能的去做呢
では、今日も1日頑張りましょう♪
那麼、今天一天也加油吧♪
Sakipon.