若田部遥 6月2日 07:54
おはようございます
早安
朝起きて「もしかしたら昨日のことは夢だったのかもしれない」ってふと思ったけど、
夢じゃなかったです。良かった（ ; ; ）
早上起來、一直想著「昨天的不會只是夢吧」不是夢。太好了（ ; ; ）
ぐぐたすや755のたくさんのコメントを読みました。
G+和755那麼多的回應都看了。
本当にありがとうございます！
真的是很感謝！
でもみなさんのコメントにもあった通り今の票数のままではランクインにはまだまだ遠
いから。
但是就像大家的回應所說、現在的票數還不足夠圈內。
投票期間は2016年6月17日(金)15:00まで。
投票時間到2016年6月17日(金)15:00。
最後の最後まで戦い続けましょうね！
到最後為止也要一直戰鬥！
私も私にできることを頑張ります。
我也要盡力做可以做到的事。
6月6日から「SHOWROOM」という生配信サービスも開始するからそっちも頑張りたいな^
- ^
6月6日開始也會有「SHOWROOM」的直播開始、也要努力^ - ^
https://youtu.be/UcXSWvcJ6hs
みんなで革命を。
大家一起革命。
http://i.imgur.com/BS46Bef.jpg
http://i.imgur.com/TMWZkpw.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 6月3日 07:33
おはようございます
早安
先日から放送されているJR西日本さんのCM。
早前開始播放的JR西日本桑的CM。
見ていただけましたか？
大家都看了嗎？
私の周りでも「見たよ！」って人が増えてて嬉しいです☺
我身邊「看了喔！」的人變多了所以先開心☺
TEAM夏旅応援団！
TEAM夏天旅行應援團！
トランポリンを使っての撮影はとっても楽しかったなあ
用了蹦床來拍攝真的很開心
https://youtu.be/pq7zaNKO9mk
↑CMのメイキング映像
↑CM的制作映像
ぜひご覧下さい！
請一定要看！
そして動画といえばこちらも。
另外影片的話還有這個。
総選挙のアピールコメントです。
總選舉的政見。
応援よろしくお願いします！
麻煩大家的應援了！
https://youtu.be/UcXSWvcJ6hs
みんなで革命を。
大家一起革命。
http://i.imgur.com/2aSpHvI.jpg
http://i.imgur.com/sx7wYWo.jpg
http://i.imgur.com/ZXO7fcw.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 6月4日 10:18
おはようございます
早安
びみょーに寝坊しちゃいました
睡晚了一點
急いで準備して家を出て…
快點準備然後出門了…
でもそのおかげでお散歩中の保育園の子たちに会えたし悪いことばっかりじゃないな～
なんて思ったり
但是因為這樣碰見了散步中的幼兒園的孩子、也不是只有壞事
では！今日も1日元気に！
那麼！今天一天也要精神！
行ってきー
出發了
https://youtu.be/UcXSWvcJ6hs
本日も総選挙の投票よろしくお願いします！
今天總選舉的投票也麻煩大家了！
みんなで革命を。
大家一起革命。
http://i.imgur.com/Pho3853.jpg
http://i.imgur.com/ZXO7fcw.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 6月5日 08:54
おはようございます
早安
今日はパシフィコ横浜で握手会&サイン会！
今天是在橫濱國際平和會議場的握手會和簽名會！
とっても楽しみ☺
真的很期待☺
まずはみなさんに「ありがとう」
首先是要向大家「感謝」
そして「頑張ろう」を伝えたいです
然後要傳達「加油」
https://youtu.be/UcXSWvcJ6hs
投票よろしくお願いします！
投票麻煩大家了！
みんなで革命を。
大家一起革命。
http://i.imgur.com/nouGbPs.jpg
http://i.imgur.com/ZXO7fcw.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 6月6日 08:06
おはようございます
早安
昨日は横浜で握手会&サイン会。
昨天是在橫濱的握手會&簽名會。
ありがとうございました！
謝謝大家！
みなさんと直接話せたことでよりランクインに向けての気持ちが固まった気がする☺
和大家直接聊天、感覺到圈內的決心更加堅固了☺
たくさんの言葉が嬉しかったです。
聊了很多真的是很開心。
そして今日からSHOWROOMが始まりますね
還有今天開始SHOWROOM開始了
通信環境の問題でなかなか参加できないと思うけど頑張ります。
因為網絡問題可能不太能參加、但是會加油的。
それでは今日からまた1週間元気に
那麼今天開始一星期都要精神
行ってきー
我出發了
https://youtu.be/UcXSWvcJ6hs
応援よろしくお願いします！
麻煩大家的應援了！
http://i.imgur.com/A0HSzGq.jpg
http://i.imgur.com/0IHncOQ.jpg
http://i.imgur.com/8ZCByiP.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 6月7日 07:33
おはようございます
早安
先日MARISに行ってきたよ～
早兩天去了MARIS～
トリートメントしたから髪がサラサラで嬉しいな☺
護理了頭髮、變得光滑了所以很開心☺
これからの時期は日差しで傷みがちだからしっかりケアしないと。
之後太陽曬下來會很傷髮質所以要好好護理。
そして昨日から始まったSHOWROOM！
另外昨天SHOWROOM開始了！
ダメ元で試してみたんですけどやっぱり自分の部屋は通信環境が悪いみたいです
試了一下、果然自己房間的網絡很差
家からの配信はできなくてすいません。
對不起沒辦法在家開直播。
事務所と劇場からでも配信できるそうなので、8日と9日の公演前の17:30からを予定しています
可以在事務所和劇場直播、所以預定會在8日和9日公演前的17:30直播
ぜひフォローして見に来て下さいね～
請一定要來看～
応援よろしくお願いします！
麻煩大家的應援！
https://youtu.be/UcXSWvcJ6hs
みんなで革命を。
大家一起革命。
http://i.imgur.com/gLuevBS.jpg
http://i.imgur.com/8ZCByiP.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
速報之後就從兩日更變回日更了