[Blog] 松村香織 160616

作者: MitsubachiE (Lost!)   2016-06-16 22:53:11
2016.06.16 14:38
新潟へ
前往新潟
http://img.ske48.co.jp/blog2/matsumura_kaori/146605191803243.jpg
総選挙組は新潟へ向かっていきましたー
總選舉組去了新潟~
みんなランクインしてね
大家都要入榜喔
嬉し涙が見たいなぁ
想見到高興的淚水呢
不出馬って選択が正しかったのか
よくわからぬ
直到現在我依舊不知道選擇不出馬
いまだに
到底是不是正確
順位が下がったとしても
総選挙には出たほうがよかったのかなー
既使排名會下降
是不是還是參加總選舉會比較好呢~
なんか難しいよね
是個很困難的決定
色んなメンバーと話したりして
総選挙出ればよかったかなーって
ちょっぴり後悔もしてる
和許多成員談過後覺得
「要是有參加總選舉的話是不是比較好呢」
現在有一點後悔
でも出るからには
選抜メンバーになりたいけど
難しい現実もあるし
不過如果有參加總選舉
雖然會想成為選拔成員
現實上卻是很困難
ウエディングソング歌いたかったなー
好想唱Wedding Song喔~
それを結婚式で流したりしたかったー
想在結婚典禮放這首歌~
それがしてみたかったー
想試試看這樣做~
こんにゃろーーーー(●‵ε′●)
這傢伙~~~~(●‵ε′●)
ハロウィンナイトは流せないもんな(笑)
因為不會放Halloween Night啊(笑)
ウエディングソング歌いたかったー
好想唱Wedding Song~
歌いたかったー
好想唱~
歌いたかったー
好想唱~
えーーーーーん
嗚嗚~~~~~
作者: kaze9th (kaze9th)   2016-06-16 23:58:00
謝謝翻譯
作者: borriss (松)   2016-06-17 00:00:00
(誰要結婚了?
作者: chunshu (・Θ・){総選挙)   2016-06-17 00:06:00
總選選拔好像綁結婚雜誌廣告的CM曲

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com