Date: 2016-06-29 16:17 GMT+08:00
Subject: はとめーる
こんばんわん
晚安
今日の1年前はさとが渚のチェリーを前座で初めて披露した日です
1年ってあっという間ですね
一年前的今天是小怜當前座首次表演渚のチェリー的日子
一年過好快呢
前座をやる時は初めて先輩めんばーにあった日でもあってその時はリセット公演の時で
こじまこさんやきたりえさんなどもいて。。
さとがテレビで見てた大好きなAKB48のめんばーさんだ ってすっごくうれしくてさとも
AKB48に入ったんだって実感を持ったんですよぉぉ
當前座時也是第一次見到前輩成員的日子
那時的Reset公演小嶋真子桑和北原里英桑也在。。
非常開心在想是小怜看電視好喜歡的AKB48成員啊
有了小怜也加入AKB48了的真實感唷
僕たちは戦わないのリハーサルを見学させていただいてどうどうと間違えることもなく
踊ってたのはプロだなって。
初めてこんなに近くでパフォーマンスを見たので感動しちゃいました
見習我們不戰的彩排
大大方方也沒搞錯地跳完感到是專業的啊
第一次如此近距離看表演所以好感動
さとも後輩が入ったらかっこいいって思えるような先輩になりたいです
晚輩加入的話小怜也想成為會被覺得好帥氣的前輩
わたあめの中でお昼寝したい
さとねより
想在棉花糖裡午睡
怜音上