[Blog] 高柳明音 160727 愛是什麼

作者: Airin (あいりん)   2016-07-29 17:21:01
高柳明音*金の愛、銀の愛とは。
160727 - 23:51
金の愛、銀の愛
金の愛、銀の愛
http://i.imgur.com/SF3Kwcu.jpg
SKE48の新曲。
SKE48的新曲。
まだまだ
たくさん歌わせていただく機会は
多くないにしても
還沒有很多可以唱這首歌的機會
なかなかに深い、深すぎて
歌詞の全てを理解するにはまだ時間がかかりそうな
要能理解這非常之深奧的歌詞
看起來也大概還需要一段時間
そんなメッセージソングになっています。
這就是一首如此意義深遠的歌曲。
SKE48の今までのイメージには全くない
夏に熱くなるのではなく
夏にちょっぴり涼しくなるような
而且這首歌裡
完全沒有至今以來SKE48的印象
表現出來的並不是熱情的夏天
而是有點清涼的夏天的感覺
ホラーソング?笑
恐怖歌曲?笑
そんな
金の愛、銀の愛
就是這樣的單曲
【愛とは。】
【愛是什麼】
最近
野口五郎さんに頂いて感動した言葉
最近
從野口五郎さん那裡聽到了很感動的話語
【愛とは後で気づくもの。】
【愛是之後才會察覺到的東西】
深い!深すぎる!
好深奧!實在是太深奧了!
でも、分かる
いろんな愛が欲しくなりがちだけど
但是,我能理解這句話的意思
雖然我想要各種不同的愛
1番はそばで何よりも誰よりも
私に愛を注いでくれている
但在我身旁
有比任何人都注入了還要多得愛給我的人在
家族だったり
ファンのみんなだったり
像是像是家人
還有飯的大家們
そんな愛を
無くしてしまった時に気づく自分でいたくないな。
我不想要等到自己失去了之後
才察覺到這份愛
金の斧、銀の斧
金斧頭、銀斧頭
でもありのままでいいと
自分の普通の斧をいつまでも
大切に出来るような
人間になることは
なかなか難しいことだとも思う。
依照實際上的狀況來講
我覺得要成為
能夠珍惜著自己那一把普通的斧頭的人
是很困難的一件事情
でも
その中でその普通の斧だからこその
良さに気づけた時に
不過
正是這樣普通的斧頭
等到察覺到他的好時
金の斧にも負けないぐらい
自分にとってはかけがえのないものになるのだろう。
已經是一把連金斧頭都不會輸的斧頭了
對自己來說已經是無法取代的東西了對吧。
まだ発売まで時間がありますので
ぜひ皆さんも
離發售還有一段時間
大家也可以趁著這段時間
【愛とは。】考えてみてください。
好好的思考一下【愛是什麼】。
MVの思い出は
對於MV的,回憶呢
http://i.imgur.com/9vbJcPA.jpg
寒かった思い出しかありません。
(タカヤナギ左端)
除了覺得冷意外什麼都沒有了。
(某高柳在最左邊)
w wwww
wwwwwww
http://i.imgur.com/dYaXsmR.jpg
元気な夏ソング歌いたいよーっ!
好想唱唱精神滿滿的夏季歌曲啊!
とゆう訳でカップリングの
【ハッピーランキング】に続く!
那麼就繼續來首c/w
【ハッピーランキング】吧!
高柳明音。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
聽朋友去高柳個人小小的感謝祭的心得
覺得超棒的QQ!!!!!
CP值超高的活動QQ!
無料入場
還有發放當日券((有限名額
超近距離的對話聊天
還有賓狗小活動等等QQ!!!!
希望下次如果還有這種活動的話
能有機會參加!
PS
高柳這一系列的照片
真是越看越幼XD
今日補充圖片
http://i.imgur.com/JwGIFVZ.jpg
http://i.imgur.com/hsembVO.jpg
http://i.imgur.com/vle2Pzf.jpg
http://i.imgur.com/gpzBCBL.jpg
http://i.imgur.com/33o4Nnc.jpg
http://i.imgur.com/kCHrKez.jpg
http://i.imgur.com/ufaignr.jpg
http://i.imgur.com/9rDG55f.jpg
http://i.imgur.com/AO9ICwZ.jpg
http://i.imgur.com/k3gba9Z.jpg
http://i.imgur.com/2Vy8wBe.jpg
今日補充影片
2016/8/17 on sale SKE48 20th.Single c/w ランクインガールズ
2016「ハッピーランキング」MV(special edit ver.)
https://www.youtube.com/watch?v=MIIQormZF6A
==
160723 チームKII「0 start」公演 午場 - ちゅりラブ
https://www.facebook.com/SKE48.KII.Airin/videos/1724101967843129/
明音ちゃん可愛いよ!!!!明音ちゃん!!!!( ・∀・)( ・∀・)( ・∀・)
作者: memories66 (囧囧囧)   2016-07-29 20:14:00
感謝翻譯~~
作者: grtfor (哦啦啦)   2016-07-29 23:09:00
阿鳥活動真的一定要去呀,上次看showroom就覺得超棒的
作者: churinene (ちゅり大好!)   2016-07-30 03:53:00
阿鳥一生推!!!
作者: gcobs067996 (Liou)   2016-07-30 14:23:00
推越來越幼的阿鳥~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com