こんばんは!
晚安!
もうこんな時間!?
10時くらいかと思ってた…!
久しぶりの福岡です
已經這時間!?
以為才10點左右…!
久違的福岡
今日は、長崎でのツアーでした!
来てくださった皆さん、ありがとうございました
今天是在長崎的巡迴!
謝謝前來的各位
もりぽの凱旋!
やっぱり地元は、盛り上がりますね~楽しかったなぁ
私も鹿児島行きたかった
また次のツアーでいけたらいいな!
小圓的凱旋!
故鄉果然好熱烈呢~真愉快
我也想去鹿兒島
希望之後的巡迴能再去呀!
さてさて。
今日の深夜1時45分からは、AKBラブナイト 恋工場が放送されます!
那麼那麼
今天深夜1點45分起會播出AKB Love Night戀工場!
皆さん、今日は夜ふかししてみてくださいねっ
私の永遠の憧れ、セーラー服を着て…!頑張ってサッカーボールを蹴ってみたり…笑
色々と青春を感じさせるドラマになっています
チェック、よろしくお願いしますー!
大家今天請熬夜收看捏
穿上我永遠的憧憬水手服…!努力踢足球…笑
是能使人感受到許多青春的電視劇
見れない方も、auビデオパスか、テレ朝動画で見られます!ぜひ
無法看的人也能在au videopass或TV朝日影片收看!務必
明日は、熊本にてイベントをさせていただきます!無料のイベントなので、時間が空い
ている方はぜひお越しください
待っています!
明天要在熊本辦活動!
免費活動所以有空的人請務必過來
等候著!
それでは、おやすみなさい。
さくら咲け!
那麼晚安
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/e4mINjv.jpg