2016.09.11 00:02
冷房がない環境
沒冷氣的環境
http://img.ske48.co.jp/blog2/matsumura_kaori/147351612306139.jpg
ボートピアなごやで
握手会でしたー
ボートピア名古屋的握手會結束了
完売はしていないけれど
たくさんの方々が
来てくれて嬉しかった！！！
雖然沒完賣
但是來了許多人所以很開心！！！
暑いのにありがとう
ございました(._.)♪
明明很熱卻有這麼多人來
真的很感謝(._.)♪
ほんとに暑かったよね
真的很熱對吧
ボートピアなごやって
新しいのと古いのがあるんだけど
今回は古いところだったの
ボートピア名古屋
有新的區域和舊的區域
這次是在舊的區域
古いところってね
空調機器が無いの（笑）
舊的區域沒有空調（笑）
そして人が密集してるから
熱気もあって
暑くて暑くて暑くて。。。
然後人很密集
熱氣又多
變得好熱好熱好熱。。。
びっくりした(*_*）
嚇了一跳(*_*）
太陽が沈んでからは
会場の外の方が全然涼しいの
太陽下山後
會場外面涼多了
明日も同じ会場だと思うと
少し憂鬱です（笑）
一想到明天還是同一個會場
就讓我有點憂鬱（笑）
みなさんの方が
大変だし色んな意味で心配
其實各位更辛苦
很多方面都讓我很擔心
飲み物とタオルは忘れずに！
別忘了帶飲料和毛巾喔！
思っている以上に
暑かったからね（笑）
因為一定會比想像中還來的熱（笑）
明日は朝から東京で
お仕事です
明天一早在東京有工作
おやすみなさい。
晚安。