こんばんは!
晚安!
今日は、イナズマロックフェスでした!
今天是閃電搖滾音樂節!
雨の中、来てくださった皆さん、本当にありがとうございました!
途中から、天候により中止になったみたいです。皆さん、風邪には、お気をつけくださ
い。
謝謝在雨中前來的各位!
從途中似乎因為天候而中止了,大家請小心別感冒了
今年初のフェス参加で…
かなりかなりかなり緊張していましたが…
今年參加的首個音樂節…
相當相當相當緊張…
皆さんがとても優しくて
初めて聴いた曲でもコールをしてくださったり…タオルを振ってくださったり…
但各位非常親切
即便是第一次聽到的歌也喊call…揮舞毛巾…
1番びっくりしたのは、最高かよ!
アイワナドゥー!の掛け声が、フェス中に響き渡った時は本当に感動しました。
最驚訝的是最棒了唷!
I wanna do!的喊聲響徹於音樂節中時真的好感動
みんなで、ライブを作っている!という感じがして、楽しかったなぁ。。
有大家一起創造LIVE!的感覺好快樂。。
来年もまた、イナズマロックフェスに呼んでいただけるように…
頑張りますっ!!!
希望明年也能再被叫來閃電搖滾音樂節…
會加油的!!!
明日は、Mステに出演します!
よろしくお願いします!
明天要出演MS!
請多多指教!
それでは、おやすみなさい。
さくら咲け!
那麼晚安
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/QIhzPCE.jpg
■櫻花郵件