こんばんは！
晚安！
今日は、握手会でした。
来てくださった皆さん、ありがとうございました。
今天是握手會
謝謝前來的各位
自分の体調管理の出来なさをちゃんと受け止めました。体調悪い中の握手になってしま
い、申し訳ありません。
接受自己沒做好身體管理，變成在身體不舒服中的握手真抱歉
今日の握手は、お休みするという選択もあったんですが… 遠くから来てくださる皆さ
んや、中々会えない方の事を思うと、休めないと思い、普段通り行う事にしました。こ
の間、体調不良の為お休みした時、ずっと後悔が消えなかったので、もう皆さんの悲し
んだ顔は見たくないと思いました。
実際握手していて、今日が初めてという方も沢山いらっしゃって、休まなくてよかった
と何度も感じる場面がありました。
今天的握手也有休息這選擇…
但一想到遠道而來跟一直沒見到的人就不休息，一如往常進行了
之前因為身體不適休息時一直好後悔
所以不想再看到大家傷心的臉了
實際握手後今天也有好多初次見面的人，好幾次感到沒休息太好了
私にとっては、何回もの一回でも、
来て下さる方にとっては、大事な大事な一回。
一回一回の握手を大事に、気持ちを込めてしなくてはと感じ、この気持ちは絶対に忘れ
ないようにしようと思いました。
對我來說不管幾次
對前來的人而言都是重要的一次
重視每次的握手，認為要注入心意才行
絕對不能忘記這份心情
そして。1番は楽しむことだなと感じました。これからも、皆さんとの貴重な時間を、
もっともっと素敵な思い出に出来たらなと思います。
今日は、さくらクイズもお休みしてしまったので、来週の握手ではいつも通りしますね
！
然後感到最重要的是樂在其中
今後也希望將與大家的寶貴時間創造出更棒的回憶
今天櫻花猜謎也休息，在下週的握手一如往常出題捏！
今日は、沢山の方に心配をおかけしてごめんなさい。ゆっくり休んで、早く元気になり
ます。
今天讓好多人擔心了抱歉
會好好休息早點恢復元氣
それでは、おやすみなさい。
さくら咲け。
那麼晚安
櫻花盛開
■櫻花郵件