【G+】
田中美久 2017.07.27
こんばんみくりん(￣(工)￣)
【晚安米哭琳(￣(工)￣)】
フレッシュコンサート2日目終わりました！！
【新鮮成員演唱會第2日結束了！！】
2日間、4回公演ありがとうございました
【2天共4場公演、感謝大家的收看 】
燃え尽きましたね
【燃燒殆盡了 】
最高のフレッシュコンサートでした！
【最棒的新鮮成員演唱會！】
8月にもあるので、またまた楽しみくりんです！！！！！
【8月還有一次、更加更加期待米哭琳！！！！！】
追加コンサートも決まって！！！！
【還有追加的公演！！！！ 】
9/22 9/23にあの、博多座で！行われます。
【9/22 9/23、我們會到博多座！進行演出。】
みなさん是非きて下さい！
【大家一定要來哦！】
そして、ユニットは2回公演で〝ツンデレ 3回公演で〝ミニスカートの妖精 を披露し
ました！
【然後、第2場公演的UNIT曲是〝傲嬌 第3場公演則是〝迷你裙的妖精 ！】
どの曲も初めて聞いたから、特にツンデレはパフォーマンスするのがとても難しかった
です。
【這2首歌都是我第一次聽、尤其是傲嬌的舞步更是難呢。】
ちょっとヤンキーっぽく踊ったりするんですけどそれが分からないから優等生になるな
ー！ってダンスの先生にいつも怒られててでもリハーサルで良くなってたと言って頂け
て嬉しかったです ほっっ☺
【舞蹈還要表現出有點太妹的感覺、但我不懂太妹到底是怎樣的所以每次都舞蹈老師罵“
不要扮什麼優等生啦！”好在彩排的時候練好了 呵☺ 】
ともちんさんの、衣装だったんですがゴリゴリで凄かったです 着れたの嬉しかった
なー！
【我穿的是tomochin桑(板野友美)的衣服來的、衣服好緊 可以穿這件衣服超開心的啦
ー！】
そして、7/29（土）に熊本にてJR九州イベントがあります！さくちゃんと2人で出演さ
せて頂きます！とても緊張するなぁぁ。
【對了、7/29（六）在熊本有JR九州的活動！我和小櫻花2個人會去參與！很緊張。】
CMにも出演させて頂いてるので、とてもありがたいです！
【每次都還讓我出演CM、真的很感激！】
熊本jRイベントの詳しくは755で載せてます！
【熊本jR活動的詳情我會放到755去的！】
是非、熊本に来られる方は来てください！
【大家一定要來熊本哦！】
最後に、沢山のおめでとうコメント幸せです！
【最後、收到了很多大家的留言！】
ありがとうございます
【謝謝 】
みくりんもん(￣(工)￣)
【米哭琳夢(￣(工)￣)】
http://i.imgur.com/rjwUkvx.jpg
http://i.imgur.com/wxtMM9s.jpg