[Mail] 馬嘉伶 20170805 SMUGEN PTT批踢踢實業坊

[Mail] 馬嘉伶 20170805

作者: SMUGEN (S‧無限) 2017-08-05 19:20:20

(O′∀`)りよっ！総監督！
さん
今日はいよいよ
私の初コント「業界慣れしすぎた女たち」の放送日だよ
緊張、、、
今日のAKB48SHOW
23:45から是非観てください(*^-ﾟ)v
さん
今天終於
要播放我的第一次的小短劇「業界慣れしすぎた女たち」
緊張、、、
今天的AKB48SHOW
23:45開始，請務必要看yo(*^-ﾟ)v

まちゃりんでした｡・ω・｡)り
==================================================
(｡>ω<｡)り触角がない一日
今日は収録をした
今日髪型は触角がないよーー
大人っぽいと言われた
けど
さっきダンスを練習して、髪の毛はバサバサになちゃった( ;′Д`)、、、
今天是去了收?
今天的髮型沒有觸角yoーー
被説比較有大人的感覺
但是
剛剛練舞，頭髮變得好亂( ;′Д`)、、、

まちゃりんでした｡・ω・｡)り
==================================================
(●ﾟ∀ﾟ)りちょっとだけですけど
今日はね
20:40から配信だ
すごく早くなって、ごめんね
今日は本当にちょっとだけの配信ー
今天
20:40開始直播
提早了很多，真的很對不起
今天真的是只直播一下下

まちゃりんでした｡・ω・｡)り
==================================================
(●′ω`●)りおやすみなさい
今日の配信終わったよ
ちょっとだけの配信けどちょっと延長した、、、
明日は全国握手会、仙台に行きますー
ダンス頑張るー
後でAKB48SHOWを観てね
おやすみなさい
今天的直播結束了yo
只想一點點的直播卻一點點的延長了、、、
明天是全國握手會，要去仙台
舞蹈會加油的
等等要記得看AKB48SHOW yo
丸安安