source：https://www.bilibili.com/video/av25108221
有些地方倒裝的太嚴重，為了中文的句法通順所以沒有100%照原文翻
阿卡琳和 2015 年掉到 Under Girls 時比起來 心態上真的成熟好多
===
我是被大家賦予第二名的 SKE48 Team E 的隊長，須田亜香里 (敬禮)
真的謝謝大家的支持，其實我才是對這個結果感到最吃驚的人 (嘻嘻)
在這次的總選舉中，有很多目標要拿到第一的人，都是在各姊妹團中被委任
成 center 的成員，他們一定承受了很多我沒有辦法承受的壓力走到這。
相反的，我從一開始就沒有被期待。從出道算起，連續三年以上都在劇場
公演中擔任不起眼的角色。沒有被期待、沒有壓力的爬到這裡。(^皿^)
在這次總選舉我以第一名為目標，就是希望能以我成功爬到這裡經歷，向那些
非常拼命的成員們證明「從舞台角落開始的我，只要認真努力的往上爬，還是
有辦法爬到這麼高的位置」。
雖然沒有拿到第一名，不過可以讓我一直追不上的 SKE48 一期生珠理奈桑，
認同我是他的對手；以及被成員認為我是值得依靠的存在。想到這兩件事還是
令我非常得開心。
所以說，總是站在舞台角落的成員、握手會列隊很短的成員、被罵醜八怪的成員(^皿^)，
就算運營不想推你，你們還是有機會像我一樣站上這麼棒的名次。只要有決心的話，
飯們一定可以感受到這份決心，並追隨、支持你。只要能感受且領悟到一點點這種決心，
我想我也會為你們感到高興。
===
過去的一年，我靠著大家去年給我的名次，以及民眾對「為什麼這種外表可以拿到
這麼高的名次」的好奇心，得到了大量的媒體曝光。
我真的是一個很幸運的人。
但取得這麼多媒體曝光的同時，也發現了一些事情。那就是，不是飯的那些一般民眾，
比我們想像的還要不在乎 48G 這個集團。明明就有像在場的各位這麼熱情的飯存在、
明明就有連長得這樣的我也支持的好人存在，為什麼這些熱情傳達不出去呢？
還有，就算拿好的名次取得很多電視節目的興趣後，還是常常會遇到「你的特色
是什麼？」、「你可以代表什麼？」的問句過來，在這之中還有人要求我用10秒來
總結我在 SKE48 八年以來的故事。
48G 還有很多需要加油的地方。
我覺得面對這種情形，每個成員都要拿著自己的武器，讓自己化身為武器，拿出自己的
個性，舉著 48G 的旗幟努力的推廣 48G。
希望成員們不要害怕表現出自己的個性，也不要害怕自己的不足，努力的為 48G
作出貢獻。
謝謝大家！
===
附上寫真集預覽大圖一張
https://pbs.twimg.com/media/Df3SornVAAAXbqQ.jpg:large