[訪談] 高橋朱里聊到"偶像史上最陰暗的寫真集"

作者: gyarados (おかえり)   2018-07-24 15:55:14
https://www.oricon.co.jp/special/51462/
高橋朱里聊到「偶像史上最陰暗的寫真集」以及AKB黃金時期、畢業等現役偶像的想法
偶像團體AKB的中心成員高橋朱里第一本寫真集「曖昧的自己」(講談社)在24日發售。
在今年AKB48世界選拔總選舉中也被選為選拔,也為門面成員一份子的高橋,公布了
上半身一絲不掛極具有刺激性的「決勝負的一手」照片。在這邊我們要來聽聽有關寫
真集製作當中的秘辛,以及偶像出寫真集所具含的意義、對盟友‧川榮李奈和憧憬的
前田敦子等畢業成員的思念,也提到了AKB48的「黃金時期」,和現在身為帶領偶像
團體前進的現役成員的想法。
想打造一本顛覆AKB48印象的一本寫真集
─在台灣的攝影結束後回顧一下覺得如何?請告訴我們在攝影現場中讓妳留下印象的
軼事。
台灣的街道啊,摩托車的數量真的是很多啊。在斑馬線上拍的照片,是得在紅綠燈轉
綠燈的瞬間就往前走然後拍到紅綠燈在變紅燈之前拍攝才算結束。這時摩托車就一台
一台衝過來讓我非常的焦慮。非常有臨場感的攝影。
─有什麼拍攝結束回顧後才了解「需要注意」的地方嗎?
一堆喔,不過果然還是挑戰露出尺度的場景吧(笑)。指原桑不是也出了很性感的寫真
集嗎。想說「這是怎麼樣拍的呢、一定被看光了吧?」。把內衣脫掉時想說這叫做偶
像的攝影呀... 自己體驗了後才了解「原來如此,是這樣露到不能再露來拍攝的啊」
(笑)
─我認為朱里桑是在自己覺得OK之下才會去做的類型,對於自己而言「偶像出寫真集」
的意義妳是怎麼想的呢?
因為有著AKB48的印象,所以當聽到成員出寫真集的時候,都會想像寫真集的內容是
具有偶像風格的。我的話則是相反,不像AKB48的部分也是很棒的,而且這也是自己
的一面,所以比起展現出光芒,希望能讓大家覺得「AKB48當中也有這種能展現出這
種表情的孩子啊」就好了。試著展現出不是「王道」偶像,而是當偶像時不讓人看見
的那一面。
─那麼,下次想要出什麼樣的寫真集呢?
要是有下一本的話,想要嘗試完全相反、很光明的寫真集。這次的照片當中有關笑啦
像是偶像般的照片是沒有的。雖然這是這次寫真集的概念,但沒能讓大家看見偶像般
閃閃發光的身姿,所以要是有第二本的話,想要好好地拍下藍天、太陽、笑顏、閃閃
發光的姿態。
偶像史上最陰暗的寫真集(!?)
作為AKB48代表希望能打造不輸給乃木坂46的熱潮
─在偶像出寫真集蔚為風潮下,這種穿泳裝啦、內衣褲啦或是「用手遮胸」這種過度
的照片開始變得理所當然呢。對於寫真集這種過火的傾向以妳身為偶像的立場是怎麼
想的呢?
超級抗拒的啊!(笑)。就算想說因為有拍過泳裝所以這也能做到的吧...但跟拍攝泳裝
照時完全不同。寫真集的話,是追求「自然」跟「樸實」的,所以作出的表情完全不
同呢。為了追求這些東西,就會想說自然是什麼呢,然後越來越難表現出來...。特別
是拍攝內衣場景時到底所展現的自然是不是正確的我也不知道,真的很困難呢。
─的確,在眾人面前穿著內衣還要表現的很自然...是很難的呢(笑)。對於現在身為
偶像的妳而言寫真集是具有什麼樣的意義呢?
成員當中也有著把出版寫真集當作是自己其中一個目標的孩子。而我完全沒想過說我
會出寫真集所以真的是很驚訝。在人生中出版寫真集什麼的完全沒想過。有朝一日畢
業的話,畢業後我會以完全不會接拍泳裝照的工作的方向去思考,所以在偶像時期能
紀錄著穿著泳裝或是內衣的身姿讓我很開心。
─決定了說畢業後不會拍泳裝照了嗎?
絕對不拍(笑)。只有現在喔!
─從憧憬的前田敦子桑開始,渡邊麻友桑全裸體育坐的照片啦小嶋陽菜桑那性感的寫
真集開拓了新境地...前輩們在寫真集部分也留下了傳說呢。朱里桑對於這本寫真集想
要留下什麼樣的痕跡呢?
寫真集的話能拍的東西都漸漸要被拍完了,都會「重覆」了不是嗎。不過我的寫真集
當中真的有很多很不妙的照片。該說是「陰暗」嗎...有著看起來很不爽到連我自己看
了都覺得很糟糕的陰暗表情的照片喔。想說是本「偶像史上最陰暗的寫真集」呢(笑)。
─這麼一本「黑暗(!?)」的寫真集,是出自朱里桑的意志嗎?
比起偶像,反而是參考了女優的寫真集,思考著不要跟周遭的作品相似。特別是參考
了淺野溫子桑的寫真集後,確立了這次的主軸。
─乃木坂46的白石麻衣桑的寫真集啦,乃木坂46成員互相拍攝著「乃木攝」非常的
熱銷。有著不能輸給她們的氣勢嗎?
誠惶誠恐。白石(乃木坂46‧白石麻衣)很可愛美麗又性感,因為是「女神」。不過,
今年的話小七(AKB48・加藤玲奈)啦奈奈(AKB48・岡田奈々)也出了寫真集,因為很
榮幸地以AKB48成員身分出版了寫真集,在此還是抱持著「不能輸啊」這種自信。
我會好好地宣傳為了讓更多的人注意到這部作品來努力的!
朝向成為女優的夢想......
對盟友的思念「川榮李奈桑是現役偶像的"希望"」
─寫真集完成了,又多了一個活躍的舞台呢。請朱里桑說說妳未來的夢想。
沒什麼演戲的機會,所以非常的想出演電影呢。我會成為偶像的契機,就是因為憧憬著
出演日劇的前田敦子桑。之後才知道前田桑是AKB48出身的,為了成為像前田桑一樣的
女演員才去了AKB的徵選。我也希望能成為誰「帶領近AKB48的人」呢。成為這樣的人也
是我的夢想跟目標。
─說到女演員的話...元AKB48的川榮李奈桑在以前的訪談中,也說到「AKB的朋友們是
我元氣的源泉」「成員就像家人一樣,所以她們努力著,我也要努力!有著這種感覺」。
跟川榮桑組了Unit然後變成了好朋友,所以我很開心呢!她身為女演員在各方面活躍著
,川榮桑在畢業後擴展了活動的範圍這點對與我們這些現役偶像而言是「希望」般的m
存在。川榮桑厲害的點在於從偶像時期她的價值觀都不曾改變,然後在人性方面是個
能讓我尊敬她的人。
─作為帶領AKB的立場而言,高橋桑說過平常AKB不好的點在於「大家說著"要重返榮耀"
」呢。在AKB48目前已經成為了史上最大規模的現在,不曾想說過「我們才是黃金世代
」嗎?
跟其他的偶像團體或是過去的AKB48來比的話...當然我也是這樣啦,但大家都沒有自信
這樣去比較吧。不過,飯們讓總選舉成為有史以來最熱情的一次總選。為了讓這些飯們
抱持著自信支持著我們,我們也要喜歡現在的AKB48,自己得抱持著自信才行。
─很棒的想法。妳做得很好呢。
不,我很糟啊(笑)。我認為要是能堅定自己想要做的事情,然後累積著經驗讓自己
成長的話,也會讓團體更加茁壯。所以也為了獲取自信,現在希望也能嘗試個人的工作。
─這「個人的工作」當中寫真集為其中之一的成品這樣
沒錯呢!總選第2名的須田亞香里桑也說過「社會對AKB不感興趣」,我認為她講出了
要讓人刮目相看的話,能在偶像村外的領域登場是很重要的。希望這次能透過寫真集
當作是我的名片,不光是偶像界,要陸續去挑戰村外的世界。
作者: sth7667 (豪)   2018-07-24 16:11:00
(望向原PO
作者: KunioFAN (阿捌=ADS)   2018-07-24 16:53:00
等啊等...
作者: Crepuscolo (暮光)   2018-07-24 18:30:00
手杯 髮杯 屁屁溝 已經變基本程度了w
作者: kakufumi (賀来文)   2018-07-24 19:11:00
感謝翻譯 希望銷量可以不錯啊
作者: seishin (星辰)   2018-07-24 20:04:00
祝朱里大賣!
作者: akila08539 (進擊的台灣魂)   2018-07-24 22:27:00
三樓 畢竟連土田都這樣對櫸坂的睡睡開玩笑過XD
作者: sdhpipt   2018-07-25 09:01:00
明明AKB寫真必備技術是打擊練習啊? XDhttps://pbs.twimg.com/media/CLUv4pWUcAALFtO.jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com