https://www.youtube.com/watch?v=Z4ETZIXvPa0
忘れて欲しい 願你忘了我
作詞:秋元康
作曲:丸谷マナブ
いつものように笑っておくれ 一如往常地笑開吧
悲しい顔で別れたくない 不想以悲傷的表情道別
ずっと一緒にいられないのなら 若是無法一直都在一起
お互いの道 歩き始めよう 那麼就踏上彼此的路途吧
これから先の未来 願我不會成為
荷物にならぬように… 你往後未來的重擔…
もう忘れて欲しいんだ WOWOWOW 願你能忘了我
僕のことは思い出さないで 別再想起我的事情
すべては消えて行く WOWOWOW 一切都將消逝
長い夢を見ていただけさ 不過只是作了場長夢
最後にぎゅっと抱きしめたいけど 雖然想在最後緊緊擁抱你
回した腕を離せなくなる 圈住的手卻無法放開
こんな別れが早く来るのなら 若是別離來得如此倉促
君への想い話せばよかったよ 早知道就多訴說對你的情意
寂しい気持ちなんか 這般寂寞的心情
そのうち慣れるだろう 總有一天會習慣的吧
そう明日になれば WOWOWOW 是啊到了明天
今日のことも遠く思えて 今天的事也能遠觀了吧
過ぎ去った時間が WOWOWOW 逝去的時間
この痛みを癒してくれる 會療癒這份痛楚
いつの日か会おうなんて 「總有一天再相見吧」
自分から言いたくない 並不想由自己說出這句話
帰って来られる場所があったら 若是還有能歸來的地方
甘えてしまうだろう 會不住撒嬌的吧
いつものように笑って帰ろう 一如往常地笑著回去吧
涙ひとつも見せたくはない 連一滴眼淚都不想讓你看見
だって新しい旅立ちだから 因為這是嶄新的旅程
僕の背中を追ってちゃダメだ 別追尋我的背影
もう忘れて欲しいんだ WOWOWOW 願你能忘了我
僕のことは思い出さないで 別再想起我的事情
すべては消えて行く WOWOWOW 一切都將消逝
長い夢を見ていただけさ 不過只是作了場長夢