[755] 長久玲奈 181210

作者: OyaMasana (まさにゃ)   2018-12-11 03:26:11
https://7gogo.jp/chou-kurena/3205
https://7gogo.jp/chou-kurena/3204
https://stat.7gogo.jp/appimg_images/20181210/21/6b/7C/j/o10801920p.jpg
https://stat.7gogo.jp/appimg_images/20181210/21/f7/wo/j/o10991920p.jpg
大家的留言我都看了唷
謝謝你們寫下自己的心情
在進入AKB之前,我一直是在一個小小世界中成長的
就算有著許多夢想,但終究是夢中夢中夢
不知道從什麼時候開始,對別人說出「這是我的夢想」變成了一件羞恥的事
總覺得能自信地說出自己夢想的日子永遠不會到來
不過,在國一結束之前通過了Team 8的甄選
才知道這個世界如此之大
就算是這樣的我也有人支持
就算是這樣的我也可以說出自己的夢想
如果是在這麼寬廣的世界中
與其煩惱那些枝微末節的小事
不如就試試用自己的步調活著
總有一天就可以成名的吧!
我是這樣想的
但事情往往不是這麼簡單
在同一起跑點的人已經跑到伸手也勾不著的地方的時候
「其實妳也沒怎麼感到懊悔吧」也曾經被這樣說過
但這都是因為我對於展現出情感不是很拿手
其實我真的感到非常懊悔
也有一直想著我到底缺少了哪些東西的時候
不過也因為想太多,反而漸漸失去自信
在活動或巡演的時候總是想著
「為什麼這些人會支持我呢?」
「這樣支持著我真的快樂嗎?」
但是一直支持著我的人總是溫柔地對我說著
「是很令我自豪的推唷」
「之後也會繼續支持的」
你們每個人對我而言都是非常重要的存在
宣布卒業之後可能會常常會用到這些句子
但絕對不是說些漂亮話而已
對於支持我的你們、成員們、工作人員們還有我的家人
至今為止和我相遇的每個人我都覺得非常感激
我的夢想是成為創作歌手和模特兒
絕對想實現這個夢想
想靠著自己的力量抓住機會
希望在有一天能在不同的地方再次見到大家
之後也請大家多多支持
我會依照自己的步調 帥氣地活著並實現夢想
真的非常謝謝大家
一直關注著我的你們,謝謝。
====
雖然907事先就提醒大家記得來看showroom
不過對這種有事先聲明的配信總覺得是要說些好消息吧
加上前陣子也是積極開台又很認真要大家玩アイカブ
怎麼想都不是要宣布卒業吧
結果還是太大意了啊...
上次問了12月有什麼打算的時候被打哈哈掉
郵件也提到握手會對大家說謊不會卒業感到很抱歉
其實也不敢說自己有多推907
就是這兩年漸漸喜歡上
張數也稍稍變多
這次終於有刷到認知的感覺
沒想到很可能就是最後一次了...
直到宣布畢業才發現比想像中痛啊QQ
總之先抽了1/5的福岡巡演
剩下應該還有アイカブ個人活動和畢業公演
握手就看有沒有機會再販了...
作者: pinktogether (一起粉紅吧)   2018-12-11 08:43:00
感謝翻譯 也覺得很心疼...
作者: jackx0109 (jackx0109)   2018-12-11 08:51:00
QQQQQQQ
作者: wamich05 (文米)   2018-12-11 10:20:00
謝謝翻譯 好難受...
作者: jtch (tch)   2018-12-11 11:12:00
久玲奈Q Q
作者: taiautumn (浩浩)   2018-12-11 12:20:00
作者: blueinlove (Ery)   2018-12-11 12:23:00
真的是想不到... 907Q___Q
作者: taiautumn (浩浩)   2018-12-11 12:28:00
http://i.imgur.com/GtB5uBo.jpg 福井新聞給了一整頁(當年的時候)http://i.imgur.com/bAH0BXv.jpg
作者: orzbluesky   2018-12-11 12:40:00
知道有不少成員在看的時候就有不好的預感了然後橋本說了一句加油時就知道大概是要卒業了...
作者: OyaMasana (まさにゃ)   2018-12-11 14:29:00
好幾個成員很早就知道 應該已經跟營運談一陣子了
作者: fountainNess (秋本平吉千人將)   2018-12-11 14:29:00
QQ...
作者: Falcone (吾有事)   2018-12-11 14:40:00
這麼感人卻貼反真是害人又想哭又想笑....
作者: PRINCE711529   2018-12-11 15:27:00
福岡巡演一般抽應該難抽了
作者: grtfor (哦啦啦)   2018-12-11 18:04:00
感謝翻譯 QQ 謝謝907一直以來的溫柔成員應該知道一陣子了,很多人沒太驚訝的反應
作者: orzbluesky   2018-12-11 18:32:00
中部和比較好的成員應該都是有提早知道吧記得好像有講是夏天還是多早前就有準備要卒業了重看一次 是說去年就有在想了
作者: OyaMasana (まさにゃ)   2018-12-11 19:03:00
結果福岡巡演姊妹團會員也全落了 一般席應該...
作者: jerrylin (嘴砲無視)   2018-12-11 19:25:00
希望907之後能創作歌手出道啊
作者: haoshu   2018-12-11 20:00:00
還好一開始就抽了...
作者: m249lk (璃風隨冥夜)   2018-12-11 21:03:00
感謝翻譯 Q_Q
作者: LN77081 (LN77081)   2018-12-11 21:16:00
QQ 悵然若失 希望以後還能常看到907的消息
作者: eno03 (健康很重要)   2018-12-11 22:52:00
麻轟也說事前知道了 平時有在聯絡的https://bit.ly/2GcsAfR 補一下來源跟合照
作者: bigmorr (兵來將擋水來土掩)   2018-12-12 00:43:00
話說麻轟是什麼時候跟907認識的?
作者: jtch (tch)   2018-12-12 00:47:00
玲奈七選拔?
作者: STARMOUSE07 (夜嵐)   2018-12-12 01:12:00
上個月連開 一直不太念 我的暱稱居然有求必應 就感覺怪怪的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com