[翻譯] 菅原りこ 20190506 最後のあいさつ

作者: rks860617 (睡狼(レクス))   2019-05-07 11:14:48
今天是在NGT48最後的握手會。
在大家溫暖的守候下,握手會平安無事的結束了。
這場畢業,是作為下個夢想的第一個步伐的原點,從今以後也會繼續努力向前。
像這樣溫暖的飯們那裡接受了約3年間的應援,真的充滿了感激的心情。
雖然以這樣的形式畢業,
但我會確實的、一步一步的,向著前方邁進,為了一定要實現的夢想而努力。
我的夢想是ソロコンサート,但距離這個夢想還有好長好長一段路要走,
要從頭開始的地方也有很多,在這之後會從發聲練習開始,絕對會和大家一起完成夢想。
所以啊,
要是大家能把這個夢想放在心裡的某個角落就好了。
雖然不知道什麼時候才能達成但我絕對不會放棄。
下次會讓大家流下的是高興的淚水。
https://i.imgur.com/NZ4IpDJ.jpg
https://i.imgur.com/w4hbZZZ.jpg
作者: gilerby (gilerby)   2019-05-07 07:46:00
里糖小天使嗚嗚
作者: ogiyukaoshi (おぎゆか推し)   2019-05-07 12:14:00
昨天去握完三人的飯,搭著回程電車時看著推特,很多人都哭了。
作者: eno03 (健康很重要)   2019-05-07 14:41:00
里糖最高~ 希望卒業公演不要太勉強!
作者: NatsuMikan (蜜柑)   2019-05-07 20:04:00
推 希望夢想成真
作者: eva79528 (be happy)   2019-05-07 20:35:00
祝夢想成真 加油
作者: gilerby (gilerby)   2019-05-07 21:38:00
大天使是熊熊(?) 沒有拉兩個都很天使www
作者: ODAnoTubo2 (很不喜歡用ptt)   2019-05-08 12:30:00
里糖什麼時候都是帥氣的偶像阿!!
作者: ineedmore (想不到暱稱)   2019-05-08 20:49:00
身為飯只能祝福及默默等待。不過今天看到很有意思的推文,麻轟里糖在握手會穿的衣服居然賣的很好?https://i.imgur.com/6GgEPXC.jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com