作者:
emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)
2019-07-09 00:23:58https://ameblo.jp/nmb48/entry-12491902591.html
「皆さんへ感謝の気持ち&月刊エンタメさん」
2019-07-08 22:31:31
縦～ 横～ ななめ～
直～ 橫～ 斜～
どこに居ってもあなたの横の～？
無論在哪都是你旁邊的～？
\すーちゃん/
\すーちゃん/
大阪府出身、18歳
すーちゃんこと
横野すみれ(よこのすみれ)です。
大阪府出身、18歳
暱稱すーちゃん的横野すみれ是也
いつもイイねやコメントありがとうございます(‵・ω・′)
讚跟留言一直以來謝謝(‵・ω・′)
https://i.imgur.com/XvXohfh.jpg
今日、Popteen×SHOWROOMイベントの最終日結果が発表されました！
Popteen×SHOWROOM活動的最終日結果今天發表了！
なんと
私横野すみれは、、
我横野すみれ竟然、、
4位に入ることが出来ました！！！！
拿下了第4名！！！！
わわわ、（ ; ; ）（ ; ; ）
哇哇哇、（ ; ; ）（ ; ; ）
本当にありがとうございました
真是謝謝
すーふぁみ(今日決定したすーちゃん推しの愛称です、これから使っていきます)の皆さ
んと
和すーふぁみ(今天決定的すーちゃん推的愛稱，今後會使用下去)們
勝ち取った 4位！！
贏得了第4名！！
ここまでやり切って良かった（ ; ; ）
努力至此太好了（ ; ; ）
最後まで応援ありがとうございました。
謝謝應援到最後
これを期に、ファッションや美容のお仕事にも携われるといいなぁ
希望也能藉此從事時尚和美容的工作
9月1日発売
Popteen10月号
Popteen10月號9月1日發售
ぜったいにチェックして下さいね～！
請一定要查看捏～！
皆さんも私も6期生のみんなも
お疲れ様でした
各位和我和6期生們都辛苦了
そして
もう一つお知らせがありますーちゃんです！
然後有另外一項告知！
7月30日 発売の
「月刊エンタメ」さんに横野すみれ初ソログラビアが掲載されます！！
7月30日發售的「月刊ENTAME」會刊載横野すみれ的首次個人寫真拍攝！！
初のソログラビア、、(;_;)
第一次的個人寫真拍攝、、(;_;)
私の夢が一つ叶いました。
我的夢想實現了一個
今日その撮影をしてきましたよ～
今天去做了那拍攝唷～
初のソロということでど緊張していましたが
首次的單獨因此超緊張
周りのスタッフさんもすごく優しくて
但周圍的工作人員非常親切
リラックスして、いつも私らしく撮影することができました
放輕鬆做到了有我平常風格的拍攝
色々なパターンで撮って頂きましたよ◎
拍了各種樣式唷◎
楽しみにしててくれると嬉しいです
能期待著的話會很開心
こちらも、すーふぁみの皆さん、そしてすーふぁみに加入しようか迷っている方は要チ
ェックですよ～◎
すーふぁみ的各位，以及猶豫要不要加入すーふぁみ的人
這個也要查看捏～◎
8/29発売のGiRLS PEDIAもよろしくですーちゃん
8/29発售的GiRLS PEDIA也請多多指教個すーちゃん
皆さんにたくさん良い報告が出来て
幸せです。
能有好多不錯的報告給大家真幸福
いつも応援ありがとうございますーちゃんです。
一直以來謝謝應援すーちゃん
早く皆の喜ぶお顔が見たい！！
想快點看到大家高興的臉！！
個別握手会も現在受付中なので
一緒に喜びを分かち合いませんか～笑
個別握手會現在也申請中
所以要一起分享喜悅嗎～笑
配信で好評だったメイドさんコスプレも
在配信受到好評的女僕cosplay
今回の握手会でしようと考えています～！
也想說這次的握手會來穿吧～！
楽しみですね～(‵・∀・′)！！
好期待呢～(‵・∀・′)！！
そして今日は夢は逃げない公演で
貞野遥香ちゃんの生誕祭がありました
然後今天夢は逃げない公演是貞野遥香醬的生誕祭
私は出演出来なかったのですが、
我無法出演
はるかの始まりの雪、
すごく素敵でしたね
但遥香的始まりの雪非常棒呢
見惚れてしまった！！
看到入迷了！！
はるか
17歳のお誕生日おめでとう
遥香17歲生日快樂
またガレット食べに行こうね～！
再去吃法式薄餅捏～！
最後まで読んでくれてありがとうございました！おやすーちゃん（′-`）.。oO
謝謝看到最後！晚安すーちゃん（′-`）.。oO