[訪談] Ray人氣偶像特別企劃--小栗有以(1)

作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)   2020-08-06 00:14:24
https://ray-web.jp/55750?page=1
【AKB48 小栗有以】マイペースなキャラが炸裂! アイドル活動の素顔に迫る
【AKB48 小栗有以】自我步調的角色炸裂! 逼近偶像活動的真實面貌
https://i.imgur.com/NASQez3.jpg
Q.グループのオーディションを受けたきっかけは?
Q.參加甄選的契機?
A.おばあちゃんが背中を押してくれました
A.奶奶推了我一把
小さい頃からAKBは大好きで、テレビでいつも見ていて。
ある時、オーディションがあることを知って、おばあちゃんが背中を押してくれたので
受けました!
從小就很喜歡AKB48,總是在電視上看到
那時知道有甄選,奶奶推了我一把所以就報名了!
Q.グループ内ではどんなキャラって周りのメンバーに思われてる?
Q.在團內被周圍的成員認為是何種角色?
A.マイペース…?
A.自我步調…?
Q.リスペクトしているアイドルを教えて!
Q.請說說尊敬的偶像!
A.AKB48の先輩たち!
A.AKB48的前輩們!
色んな先輩の色んなところを尊敬しています!
尊重各位前輩的各種地方!
Q.グループの中で、彼女にするならどのメンバー?
Q.在團裡如果要她當女朋友的話是哪位成員?
A.村山彩希さん
A.村山彩希桑
照れ屋さんで可愛くて、何かあったら助けてあげたくなります…
靦腆又可愛,如果有什麼事會想幫助她…
Q.グループの中で、彼氏にするならどのメンバー?
Q.在團裡如果要她當男朋友的話是哪位成員?
A.岡田奈々さん
A.岡田奈々桑
優しくてしっかりしていて、何かあったら助けてくれそう!
體貼又可靠,如果有什麼事會來幫我的樣子!
Q.AKBの曲の中で、ぜひ女のコに聞いて欲しい曲は?
Q.AKB的歌曲中,希望女生一定要聽的歌是?
A.「好きだ 好きだ 好きだ」
A.「好きだ 好きだ 好きだ」
好きな方への気持ちを、包み隠さずに言っちゃいましょう
別隱藏對於喜歡的人的心情說出來吧
Q.長所を教えて!
Q.說說優點!
A.ポジティブ!
A.積極!
Q.自分の短所だと思うところってある?
Q.覺得自己的缺點是?
A,優柔不断…
A.優柔寡斷…
Q.これだけは負けない!っていう特技を教えて!
Q.說說只有這不會輸!的特技!
A.どこでも寝れる
A.在哪都能睡著
Q.将来の目標は?
Q.將來的目標?
A.はっきり決まってないけど、色々活動する中で決めていきます!
A.沒有明確地確定,要在各種活動中去決定!
今はアイドルを楽しんでいて、まだはっきりと決まっていません…
ダンスが好きなので、ダンスを楽しんだり、演技もしたり、活動していく中で決めてい
きます!
現在享受當偶像,還沒明確地確定…
喜歡跳舞所以樂在其中,也想演戲,會在活動中去決定!
Q.これからチャレンジしてみたいことを教えて!
Q.說說今後想挑戰的事!
A.バク転☆
A.後空翻☆
作者: jimmy3020 (小羅)   2020-08-06 00:17:00
推有以
作者: yuiyui   2020-08-06 00:18:00
幹嘛挑戰後空翻
作者: jtch (tch)   2020-08-06 00:21:00
推 好簡單的採訪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com