有沒有一種可能是
隱性的就業歧視讓原住民的不傾向改名
保留漢名讓許多原住民可以在求職實在履歷表上看起來像漢人
減少社會預設的偏見歧視？
或者 因為保留身份文件的漢名
在跟公務機關打交道可能比較輕鬆？
老實講 我覺得原住民個人要叫什麼名字、改不改名是自己的事
真正該追問的問題是
究竟什麼樣的社會結構、阻力或助力讓原住民選擇使用什麼樣的名字？

是的，很多改傳統姓名又在改回來的確是就業遇到歧視

算是我運氣好吧！我公司的同事學長們都很鼓勵我正名。身邊的同事都漢人。

就學也困難吧，以前大學新生體檢的時候，外系有個同學應該排灣族，她的姓名字數非常多，乍看還念不出來，還要查字典，老師要怎麼點名？後來好像沒就讀，也查不出下落，也許改回漢名了。

就學沒有什麼困難吧，現在新生代原名的學生不少。何必擔心老師怎麼點名，不知道就告知啊。這本來就是一種理解多元文化的方式。很多漢人姓名不查字典也不讀音啊!