今天因為發生一些事
讓我想起娜娜曾經說過的一句話
「對於自卑的我而言，蓮過於耀眼奪目。無論怎麼追趕，總是覺得伸手難及。」
(抱歉是看動畫上的翻譯，可能和台版漫畫上的翻譯有出入>"<)
這句台詞彷彿到出我現在的心境
為了找這句的日文，上下文也都重溫了一遍
後來也重看了一次動畫
因為自身感情的狀況，發現自己這部份和娜娜好像
娜娜對蓮的情感不是單單愛情這麼簡單
還混雜了忌妒、羨慕，以及對自己的自卑感
所以娜娜才會對於蕾拉的存在如此敏感
還有，當初一開始堅決不和蓮上京
那是一種自尊心!!!!
正因為自卑所以更想維護自尊、且證明自己
何況，蓮當時並沒有對娜娜提出「一起上京吧」這種話
反而是伸夫說出來了
最關鍵的一句「要我為其他的樂團主唱作伴奏我做不到」
當時伸夫不懂為什麼娜娜不何不上京
只單純的覺得上京的話還是可以生活在一起
但他並沒有了解到，即使蓮能接受娜娜和他住在一起
但娜娜她自己那關過不去
因為她想靠自己的歌聲過生活，想證明她也是可以的
娜娜是個好強的女人。
說實話，第一次看NANA時是19歲
那時候我真的不懂娜娜為何不和蓮一起上京
在家煮飯等蓮回來有什麼不好嗎?
正因為最關鍵的點不懂，導致我看到後面
其實都沒很能體會娜娜對蕾拉的糾結點在哪 囧
如今23歲，經過愛情的歷練(笑)
才懂了矢澤老師筆下女主角的個性XD
不知道這樣是不是太晚熟了一點 囧!!!
但真的很高興，可以親自體會到「重看一次有不同體悟」的感受
真的太感動了!!!!!!!!
但我真的要說，這樣隱隱約約自卑感不斷作祟又好強的女人
感情路上真的辛苦!!!
先別說男方是怎麼樣的人
光自己折磨自己，就有得受了!!!!
真不知停載很久的大魔王接下來要如何安排>"<
我真的得好好把整套重新溫習一遍!!!