標題是
カリスマ漫画家矢沢あい実写化へのこだわりと向井理に捧げた〈感謝の言葉〉
實際的全文還沒看到，
根據日本網友的blog分享
http://mirage-blog.blog.so-net.ne.jp/2011-07-06
老師並未提到病名，
只說到一天有半天就像睡著的狀態
原文:1日の半分ぐらいは寝ている状態のようです
至於回來的日期也沒有說這樣
希望老師早日康復!!!!