[徵男] 我想念我自己

作者: midory777 (特蕾西)   2020-02-19 00:20:26
這是少數我很喜歡的電影片名翻譯
也是我想對自己說的話
別誤會
我還沒老人癡呆啦(至少還沒明顯症狀 XD)
年輕的時候
我可以畫圖畫到廢寢忘食
讀書讀到不知東方之既白
我可以自己一個人轉三趟公車去參加演唱會
也可以在烈日下邊走邊問路尋找打工地點
幾乎每個禮拜都去逛唱片行和書店
做什麼事大概都是一個人
現在我越來越懶
只會宅在家裡
朋友約三次不知道有沒有出去一次
很多事在腦海裡轉一圈就否決了
我想找回年輕時的動力
我想念那時候的自己
不要繼續像現在這樣
不管有沒疫情都天天在家自主隔離
我已經長年苦於缺乏動力
還有安全和便利等等考量(我是老人家,真的很懶)
所以要是有很棒的活動
比方有一部電影或展覽你很想要有人陪看、我也正好感興趣
還是想試吃什麼高檔餐廳、喝個小酒(當然喝酒不開車)
或者我想出去走走,你也有閒有意願
這時如果有人能夠讓我”搭個便車”(我只要負擔費用)
我會很感謝
其實說白了
就是我要一個司機
(想噓我怎麼不自己買車或租車的人也由得您
但我找個有車的人補貼他油錢停車費你情我願好像輪不到您來打抱不平
老嫗我已經禁不起日曬雨淋了,人又懶,喔,懶已經說過了)
然後我們可能會有不少同車的時間
可以聊上幾句恐怕也是必要的
原po的優點就是知情識趣、而且有在看電視
應該不愁沒話題
而且原po 是一個很稱職的乘客
不會當back seat driver更不會當front seat driver
在塞車時不會很沒道義地自己打瞌睡
一定會盡力取悅司機並讓司機保持清醒
我希望找到一個颳風下雨也願意跟他出門的人
為了取悅他在這種冷得要死的鬼天氣還穿短裙
飄逸長髮或俏麗短髮可以為了他留
他若捧我在手心我必待他如上賓
既然是徵友還是要開條件
外表只要乾淨清爽就好其他都不設限(但眼緣和磁場這回事難說得很)
希望你某種程度是個有趣的人(那種說自己幽默好聊的我都覺得是此地無銀三百兩)
年紀的話你不嫌我老我就不嫌你小(我這次不想設限,反正就順其自然)
同志朋友也歡迎
非單和約砲的
我知道你們有你們的市場
但既然大家人鬼殊途
也就不要互相傷害了
順便抱怨一下
如果存有不當幻想的人
看到姐一臉浩然正氣
應該就知道要死心
硬要請客然後把姐放置不理的人到底是在想甚麼?
不要以為每個人都愛佔便宜
我好怕我在某個暗黑界博得一個「白吃姐」的封號
(這樣的人再多幾個我的伙食費都可以省下來了)
那些害我白吃一頓無法回請的人
我詛咒你們一輩子交不到女朋友(還有跑友)
對了
姐在台北
如果不反對有人跟你一起出油錢和分攤其他費用的話(姐也會請客喔)
就請來信囉
照騙已經拍不出來了
請自己在板上搜尋我的帳號吧
這是我五年多前的照片也是我現在的目標
https://i.imgur.com/GiR7ctw.jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com