たくさん話したいことがあっても、
無口な相手には少し話しづらい、ということがあります。
相手もある程度お喋りの方が、自分も罪悪感なく話せる、
ということがあると思います。
更に言えば、楽しそうに話す人を相手にしていると、自分も気持ちが乗ってきて、
たくさん話したくなるものです。
即使有很多想說的話
對於沉默寡言的人還是有點難聊下去
對方在某種程度上給予回應，自己才能沒有罪惡感地繼續說下去
更進一步來說，跟會聊天的人聊的時候自己也才能聊得更開心、開啟更多話題
今週、そんなふうにあなたの話をガンガン引き出してくれる人に
恵まれるかもしれません。
あなたの中には今、たくさんの「語りたいこと」が詰まっているように
見えるのですが、そのボリュームが少し大きすぎて、
返って流れ出す出口を見失っているのではないかと思うのです。
そこに今週、言葉が流れ出す「流出口」を作ってくれる「だれか」が
いてくれるようなのです。
而這禮拜應該就會有這樣拉出你話引子的人出現
你現在就像是有話想講卻堵在喉嚨，而想講的話卻又太多找不到出口
剛好在這禮拜就會有某人出現為你找到那些話的出口
口に出してみて初めて自覚できることは、たくさんあります。
また、誰かから提案を受けて
初めて「自分は本当は、こういうことをしたかったのだ！」と気づかされることも
あるでしょう。
自分一人で考えているときには決して浮かばなかったアイデア、
ヴィジョン、野心が、今週誰かとの対話の中で、どっとあなたの中から、
流れ出すかもしれません。
有太多說出口之後才能發現的事情
或是有誰向你提議之後才發現自己其實原本就想這樣做
你自己一個絕對想不出來的點子、視野或是野心
也許在這禮拜將會在與某人的對話當中一次全部流洩出來