1. PTT
  2. ArakawaCow

[低調] 白銀之匙 97

作者: jou705 ((．＿．?))   2014-03-16 15:50:58
白銀之匙 第97話『 冬之卷(34) 』JOJO
l7pgkzh
作者: Weikey (Weikey)   2014-03-16 18:20:00
問一下懂日文的版友,最後一幕 那個是"掛斷"嗎? 我之前看到有人說是 "駁回" (也就是八軒爸否絕了企畫,雖然這幾乎可以說一定的,畢竟連載再開嘛,一定不會一步登天的..XD 這樣也比比較合理 )企劃
作者: jsoccer (Fairy Dang-Sing犯規啊)   2014-03-16 19:00:00
「不採用」ボツ，漢字寫「没」，就是不採用的意思。(用在投稿等狀況)用這樣一個漢字(兩個音)表達老爸簡潔有力的回答，很讚XD
作者: Weikey (Weikey)   2014-03-17 00:20:00
嗯 謝謝~因為我看到的版本翻成"掛斷" 就覺得怎麼看怎麼怪
作者: chen31 (NORTHSTAR)   2014-03-17 09:48:00
"全部重作"
繼續閱讀
[買賣]日本版銀之匙漫畫1~8集tina2002109[情報] 銀之匙97回g44170[情報] 3月5日的少年SUNDAY 銀之匙shiannzoa[新聞]「這是太陽的肉片哦」日本學生吃一手養大的小豬崩潰LonyIce[情報] 「銀之匙」推出水桶造型手提袋a93[心得] 鋼之鍊金術師-渺小卻美好的人類yunyun85106[問題] 如何寫信給荒川老師yeask[百姓] 蝦米！這頭公牛的精液36小時被搶光liliwhite[問題] 關於銀之匙的限定版icerifFw: [情報] 漫畫家荒川弘生下第三子timshan

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com