[情報] 10/14 英文版綜論

作者: cat412 (杏翎)   2014-10-14 01:10:37
http://ppt.cc/g00f
Someone you care about but haven't seen for a long time could suddenly
contact you. You'd usually love this, Aries, but today you could be too
caught up in projects of your own to want to put them aside. But you will
have a lot of fun with this person, and you might even interest him or her in
your project. After finishing your work, go out to dinner.
某個你很在意,但很久沒有看到的人將會突然地連絡你。你通常會很喜歡的,羊兒,但今
天你陷入了趕工中,反而會比較想把這個擺一邊。不過你將會和這個人有很多樂趣,而且
你或許對於讓他/她參與你的專案也是很有興趣。等你完成工作後,出去吃個飯吧~
http://ppt.cc/egbb
Try not to push those feelings down deeply today — you need to make sure
that you’re feeling everything directly! It’s a good time to mix it up with
friends or family, just to let them know you care.
今天試著別被感受重擊了 - 你需要保證你能直接感受到每件事!今天很適合和朋友或家
人混在一起,你只需要讓他們知道你在意他們。
http://ppt.cc/lHx-
Claire:
It would be all very well saying you don't care, if that were true. Your
stars suggest otherwise Aries and from today you start to admit to yourself
and others what and who you really want.
克萊兒:
這會非常值得你說你不在乎,如果那是真的。這是你的星星給予的建議,羊兒,從今天起
你必須接受你自己和其他人,你真正想要的是什麼、是誰。
http://ppt.cc/hIy7
Frank:
Having a diversity of interests works best at this stage, and would certainly
seem to be what the present planetary line up is indicating. Specific issues
could be difficult to avoid, so turning your attention to them won't be
appealing but will be necessary.
法蘭克:
多樣性的利益在這個階段效果最好,並且看起來肯定就是當前星星排列的意思。具體的問
題將會很難避免,雖然要你轉移注意力到它們上面很無趣,但一定是必要的。
這幾天朋友們都在萌夯=..=...(沒買只能在旁邊玩別的)
作者: cat412 (杏翎)   2014-10-14 01:11:00
原本想要趕工工作,可是好餓好餓還是去睡覺等早餐好了orz
作者: sa8901045 (惡魔天使)   2014-10-14 01:26:00
有看有推
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   2014-10-14 01:27:00
剛過十二點真的有人邀請我參加專案QQ 也太準!
作者: MiehMieh5566 (咩咩56)   2014-10-14 01:39:00
謝謝翻譯 希望可以找到自己真正想要的 嗚嗚嗚嗚
作者: sheiswe (no matter)   2014-10-14 02:42:00
要注意來電了。謝翻譯~
作者: hot413 (D)   2014-10-14 09:33:00
作者: vinco (80143)   2014-10-14 09:50:00
感謝翻譯!被沒聯絡的前女友找到LINE..orz
作者: twinjoy (大冰奶)   2014-10-14 12:43:00
親愛的趕快聯絡我>_<
作者: anna0311px (YU醬)   2014-10-14 15:19:00
誰快來聯絡我XD
作者: aa97531aa (aa97531aa)   2014-10-14 15:21:00
沒聽到電話聲 又無號碼 …GG
作者: Aries0326 (宇浩)   2014-10-15 08:46:00
哼哼 我封鎖他了 我無敵

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com